Ответ на пост «Я дура...»1
Я как-то давно стоял в магазине выбирал диски музыкальные, смотрю в соседнем отделе к девушке - продавщице фототоваров парень из другого отдела подошёл, достали кружки, чай пьют. И вот я смотрю у нее на кружке написано "DURA". Я думаю: "ха, прикол, самоирония на уровне". Потом гляжу на кружку чувака, а у него на кружке надпись "DURAC", думаю: "Вот это да, они еще и парные! Круто, какие ребята юморные". А потом кто-то из них поворачивается, а там, оказывается, на обеих кружках "DURACELL" написано.
остановка автобуса по-турецки
Ну и в одной из местных газет вышла тогда статейка, что вот мол Турки так насмехаются над теми, кому «впарили» эти автобусы.
Почему-то вспомнилась история, как в какой-то московский автосервис однажды привезли на покраску легковушку, у которой на бочине было нацарапано: "СУКА". А на следующий день привезли джип, где на капоте было нацарапано: "Муж суки"...