MLP: Tell Your Tale (эпизод #55) - русские субтитры + озвучка
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air, Marie Bibika и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 55 эпизод (Bridlewoodstock) с субтитрами: КЛИК.
MLP: Tell Your Tale (эпизод #54) - русские субтитры + озвучка
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air, Marie Bibika и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука.
Смотреть 54 эпизод (I've Seen Fire and I've Seen Rain(Bows)) с субтитрами: КЛИК.
MLP: Tell Your Tale (эпизод #51) - русские субтитры + озвучка
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air, Marie Bibika и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука
Смотреть 51 эпизод (Mare Family Mare Problems) с субтитрами: КЛИК
Пони G5: ПОЛНАЯ ПЕСНЯ ОПАЛИН (Opaline Song)
► Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Перевод песни: Алексей Кузнецов; исполнительница: Marie Bibika.
► Полный эпизод здесь: ТЫК
MLP: Tell Your Tale (эпизод #50) - русские субтитры + озвучка
Переведено и озвучено командой: 'TheDoctor Team'. Роли озвучивали: Даша Портнягина, Анастасия Скачкова, Николя Григорьев, Mutsuko Air, Marie Bibika и Вадим Куделькин. Отдельное спасибо Джанни Ринэе за сведение звука, Алексей Кузнецов браво перевёл песню, а Marie Bibika её исполнила.
Смотреть 50 эпизод (Opaline Alone) с субтитрами: КЛИК.