«Тор: Рагнарок»: каникулы Тора во время Гражданской войны (русские субтитры)
Промо третьего фильма про Тора решили начать с объяснения, чем он занимался во время событий Гражданской войны:
перевод https://vk.com/kinaoborot
0 просмотренных постов скрыто
Twenty one pilots: Heathens (The Joker Cut)
Минус пафосные негры, плюс хорошая музыка — и вуаля, действительно хороший клип с мистером J готов!
Потрудились https://vk.com/kinaoborot и https://www.youtube.com/artyombro
23
0
Как живой: Джозеф Гордон-Левитт в новом трейлере «Сноудена»
Гримёры проделали отличную работу.
Сценаристы явно старались куда меньше:
перевод https://vk.com/kinaoborot
0
8
Трейлер «Лего-Бэтмена»
Не помню, когда последний раз смеялся над голливудской комедией, зато анимация жжёт — похоже, все авторы шуток переехали в сценаристы мультиков:
Перевод https://vk.com/kinaoborot
24
Комик-коновский трейлер «Лиги справедливости» с русскими субтитрами
Ничему людей жизнь не учит, опять ролики за полтора года выкладывать начинают. Но трейлер охренительный: