Non italiano.
Работал, однажды, в компании, которая занималась производством стальных входных дверей. Когда только устроился - был тренинг для новичков. Вводили в курс дела. Много красивых слов, ведущий бросался словами - невероятные, лучшие, Италия отдыхает, Мазератти в мире дверей. Ну ок. Началась непосредственно работа. Примерно на второй месяц из разговоров самих работников, начальства, работяг на производстве становится ясно - невероятные двери - это дешёвая реплика с итальянских дверей. Естественно о лицензиях и патентах речи не шло. Тупо срисовывали с итальянского оригинала, как понимали. Где не понимали - на помощь приходила смекалка. В итоге на выходе - гавно. Тут не доложили, там не допилили, тут постучали кувалдочкой. Дверь повело - да и хер с ним - маркетинг в помощь. Надо отдать должное - пытались сделать взломостойкие замки на основе итальянских. Правда клиенты все время жаловались, что заедает или ключ невозможно вытащить. Но ведь продавалось.
Ставили даже настоящие итальянские замки на свое "г" - но и с итальянскими замками двери оставались какулями. Мистика какая-то.
Потом довелось поработать в компании, производившей оборудование для магазинов. И опа - та же схема. Реплики с итальянского оборудования, вся начинка как у оригиналов. Соберут - не то. Не Италия. Хоть тресни. Ох уж эта недосягаемая и загадочная Италия!