Жизненное потрясение

Возможно будет интересно и познавательно людям из Екатеринбурга.
На протяжении, как мне кажется, 10 лет я достаточно часто проходила (проезжала) мимо цветочного магазина со странным названием "Блюмэн" и каждый раз поражалась, зачем так странно называть цветочный магазин? Синий мужчина...
И на протяжении 10 лет идя мимо него со своими знакомыми или родственниками указывала на эту забавность. Все тоже приходили в недоумение и смеялись вместе со мной.
Сегодня прогуливалась там со своим женихом и по привычке вновь указала на название. Но вместо ожидаемой и привычной реакци, он посмотрел на меня как на дурочку и сообщил, что Блюмен это по немецки цветок..учите языки господа.
А я пойду востанавливать душевное равновесие, потерянное после этой сенсационной новости