Женщина за 14

Я уже год как открыл свою кофейню на Кипре , разное случалось и разные люди приходили . Однажды приходил тип который продавал керамические ножи . Начал впаривать одному из моих постоянных клиентов всякую фантасмагорию , что они прям чуть не целебные свойства имеют . Мол привез только один комплект с греции , который в икеа будет 350 евро стоить . Но он собирался продать их всего за 200 , по доброте душевной . Долго он нас обрабатывал , снижая постепенно цену . В конце концов опустился до 18 евро . Лошары купят за 350 а я вот за 18 , какая удача правда ? Ножи естественно представляют из себя ржавые покрашенные железяки , он даже не старался ...

Был у меня " Продавец " новейших инновационных подушек , которые только только вынесли с научных лабораторий . Они продлят вам жизнь , улучшат здоровье , сделают вас сильным , подарят незабываемые ощущения от сна , просто подушка для подключения в матрицу . И как не странно , люди ведутся ! Один из клиентов купил . Естественно взяв подушку в руки возникает ощущение что внутри навоз , пахнет впрочем так же .

И вот однажды приходит ко мне одна особа , которая меня просто взбесила . Она нагло начала давить на жалость , придумала историю про то что мать единственная кормилица в семье и она очень больна . Я впервые решил поговорить с одним из таких вот людей .
Переведу дословно с греческого для вас .
Она : Дайте пожалуйста на помощь добрым людям , помогите тем кто нуждается не будьте безразличным .
Я : Я слышал как вы говорили свою историю , я искренне не понимаю что с вами не так . Вы бы давно заработали нормальную сумму если бы работали . Вы работаете ?
Она : Нет , я не работаю .
Сказала она с жалосным голосом , типа " чо прикопался "
Я : Почему ?
Она : Я не имею право .
Я : Почему?
Она явно была в ступоре , видимо раньше до этого не доходило , новичок в деле . На столько глубоко легенду придумать ей серого вещества не хватило , при ее то сфере деятельности . Пара секунд в ступоре и она выдает то от чего мои кудрявые волосы встали дыбом .
Она : Мне 14 ...
Чтобы вы понимали , эта тётя с морщинами среднего возраста , легким пивным животиком и целлюлитом на ногах выглядела так будто у нее не то что пара детей , а быть может и внуки . По самым скромным прикидкам ей 35 . Теперь в ступоре был уже я . С глазами по пять рублей , я очень тихо , медленно и вежливо сказал
Я : Извините , но вы не выглядите на 14 .
На что она просто пожала плечами и спросила в лоб
Она : Ты даш мне денег ?
Хотелось ответить " ато что ? "
но я вежливо отказал . После чего она говорит
Она : Ну ладно , ну хотя бы стакан холодной водички не пожалеешь мне ?
Она зашла в мой стаф рум , а там на входе как раз касса и стоит и ждет , а стаканы то сзади . Я не отводя глаз с неё смог взять и налить ей воды . Она не выпила и пятой части этой воды. Злобно поставила стакан и ушла . Уходя с работы я заглянул в местный киоск , где я увидел как вы думаете , кого ?
Там стояла она родимая , покупала пачку не самых дешёвых сигарет мальборо . Она увидела меня но вообще ноль эмоций на лице , ни одна мышца на её лице не дрогнула . Я в омуте пялюсь на неё и иду за ней к выходу , она садится за руль раздолбанного драндулета , закуривает сигарету и уезжает во свояси . Потрепала жизнь школьницу подумал я .

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
3
Автор поста оценил этот комментарий

"Переведу дословно с греческого для вас"

Я бы знатно охренел, если бы в посте после предисловия пошёл диалог на греческом.

раскрыть ветку (5)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Την επόμενη φορά έτσι θα κάνω :)

раскрыть ветку (4)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Тогда надо уже что-то типа этого древнего бояна, только с оливками:

Короче, залез я в холодильник, взял помидору, огурец, зелень, хотел салат сделать. Ну естественно, салат надо делать с майонезом, иначе какой нормальный человек его есть будет. Я все нарезал и вдруг понял, что майонез я забыл, чёртов слоупок. Открываю холодильник, беру майонез и вдруг понимаю, что передо мной лежит сало. Никогда раньше не ел сала, а тут вдруг захотелось, ну думаю, раз захотелось, почему бы и не съесть. Пока заправил салат, нарезал сало, все как положено, покушал и тут вдруг все перефарбувалося у жовтоблакитний колiр, гул та рокiт, їбати в сраку, що за гімно, нічого не зрозуміло, вилазить із землі Тарас Шевченко и каже якусь хуйню про москалів і мораль, старий педаль, хулі йому у землі не лєжалось бл?*:!? Відтепер окрім української мови я ніхуя не розумію. Здається сало було прокляте.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Как греческий учили? с чего начинали, какой фундамент? или это родной?

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Мне 19 , я приехал сюда 11 лет тому назад и сразу пошел в кипрскую школу. Через два месяца я уже худо бедно говорил , а через год говорил и понимал почти идеально.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

понял) круто) мне самому уже 19, но я всего два месяца (правда в Афинах)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку