Железное кольцо⁠⁠

Решил так статью назвать всё-таки. В конце концов, Железное кольцо – именно то, зачем я вообще в эти края попёрся.

Были другие варианты названия. “Красный дракон”, “Гвинедд”, “Камри”, “Кэнафон”, “Лландидно”.

Может, какое-нибудь из этих названий больше сказало бы читателю, чем “Железное кольцо”.

А может, и нет.

Впрочем, я сейчас вам про них про всех расскажу.

Красный дракон

Уже совсем было собрался так статью назвать. Даже сфоткал кухонное полотенце для главной картинки.

Полотенце не простое, конечно, привезено оттуда, из славного Кэнафона, с благой целью использовать по назначению. Но рука не поднимается посуду вытирать, даже чистую. Вот и лежит на полке в качестве сувенира, а в дни государственных праздников вывешивается в качестве флага.

Красный дракон, он тут, в этих краях, на каждом углу встречается. Для того, чтобы заезжие исследователи помнили, в какой стране находятся, не подумали ненароком, что в Англии.

Гвинедд

Гвинедд – древнее королевство, очень крутое и сильное. Правда, в последнее время, в последние восемьсот лет, Гвинедд начал как-то мельчать, играть на понижение.

Из королевства стал княжеством, независимым. Потом – княжеством, в какой-то мере зависимым от Англии. К настоящему моменту дошёл до того, что стал всего лишь частью княжества, которым традиционно правит наследник престола соседнего королевства. Ну вообще.

Но всё равно там классно.

Камри

Англы, саксы и прочие юты, когда отвоёвывали себе территории на острове Великая Британия, называли местных жителей, бриттов “Вэлш” – “Чужие люди”.

Бритты – наоборот. Сами себя называли “Камри” – “Соотечественники”.

И ту территорию, которую им удалось удержать за собой в период раннего Средневековья, они тоже называли “Камри”, типа “Наша страна”.

Поэтому княжество, входящее в состав Соединённого Королевства и на всех картах обозначенное как “Уэльс” правильнее было бы называть “Камри”.

Впрочем, оно на самом деле так и называется.

Я там не слышал ни разу, чтобы кто-то живой говорил на автохтонном языке, Камрайге. Но язык не забыт. Почти все указатели, вывески – на двух языках.

Кстати, неживые говорят на Камрайге запросто. Ну, в смысле, компьютеры, объявляющие остановки в поездах и автобусах. Они там полностью двуязычны.

Да, в отличие от разгильдяйских Англии и Шотландии, в автобусах “Аррива Камри” все остановки объявляются скрупулёзно, заблудиться невозможно.

Кэнафон

Англичане произносят: “Кэнэвон”. Валлийцы (камри), хоть они и говорят тоже на английском, произносят: “Кэнафон”. Автор этой версии и будет придерживаться.

На всех русскоязычных ресурсах (город довольно-таки знаменитый) бытует либо Карнарвон, либо Карнарфон, что совсем даже близко не стоит рядом с настоящим именем города.

Ну а чем город знаменит? Про его главную достопримечательность расскажу позже, в самом конце. А так – именно здесь происходит коронация очередного князя Уэльса (тивисога Камри). В последний раз это было в 1969, когда королева Элизабет возложила корону на голову своего старшего сына Чарлза. Там, в замке, можно маленький фильмик посмотреть.

Легенда

Умученные длительной войной вожди народа Камри и король Англии Эдвард I пришли к соглашению. Валлийцы согласились, что князя, который ими всеми будет править, назначит король Англии. Но с условием.

Князь должен быть знатного рода, должен быть рождён здесь, в Уэльсе, и не должен говорить по-английски.

Эдвард вынес своего новорожденного сына. Он родился в Кэнафоне, в ещё недостроенной башне Орла, и пока что не говорил ни на каком языке.

Да, Кэнафон – город знаменитый. Довольно большой по здешним меркам, целых девять тысяч жителей. Культурный центр. Туристов, наверное, в разы больше.

Добраться до Кэнафона не просто, а очень просто.

Самолётом из Риги в Ист Мидлэндс. Из аэропорта Ист Мидлэндс автобусом в Доби (Derby). Из Доби поездом в Кру (Crewe). Из Кру поездом в Банго (Bangor). Из Банго автобусом (уже почти совсем рядом) в Кэнафон.

Один из шести районов Кэнафона называется “Виктория Док”, или на Камрайге – “Док Фикториа”. Там есть два отеля, культурно-торговый центр, большая пристань для яхт, два супермаркета и полторы линии жилых пятиэтажек. Кстати, главная улица района называется почему-то Балаклава роуд.

Район выходит прямо на пролив Менай.

Автор – не самый мерзлявый человек. Точно, не самый. Но с Меная конкретно, прямо физически ощутимо тянет холодом.

Мне-то что. Перегнал в своём номере бегунок обогревателя на максимум, и всё ОК.

Но отель – на второй линии от пролива. А жилые дома – на первой, прямо на берегу. И я здесь не плачу отдельно за электричество, а они платят, естественно.

Впрочем, тут, в не очень-то тёплом апреле, валлийские девушки ходят уже с голыми ногами.

Такие дела.

Да. Что это такое, пролив Менай.

Пролив Менай отделяет остров Великая Британия (Мэйнлэнд) от острова Англси.

Англси – это по-английски. Настоящее название острова – Инис Мон.

Инис Мон – священный остров друидов.

Римляне пытались друидов с острова изгнать, священные рощи вырубали, и без жестокостей не обошлось, конечно. Но вряд ли могло так быть, чтобы изгнали подчистую.

Автор совершил вылазку на Инис Мон, в город Бомарис. Увы, друидов как-то не встретилось. Ну это, конечно, наивно было бы полагать: поездка на рейсовом автобусе и конкретное исследование острова – вещи несколько разные.

Да ладно. В Кэнафоне было классно. Ниже расскажу, зачем я туда вообще попёрся.

Лландидно

Лландидно – город, куда автор потом переехал из Кэнафона. Лландидно – город курортный. Даже в не очень-то тёплом апреле полно отдыхающих. Конечно, летом там, наверное, возможен и пляжный отдых. Хотя Ирландское море кажется не особенно тёплым, вряд ли теплее Балтийского. Даже несмотря на то, что Гольфстрим где-то рядом.

Впрочем, пальмы в Уэльсе растут кое-где.

Это, конечно, не чудо. Они, пальмы, даже на севере Шотландии встречаются, а Уэльс гораздо южнее.

Главная достопримечательность города Лландидно – трамвай.

Ну не просто трамвай, конечно.

К западу от города расположена не то маленькая гора, не то огромная скала, Грэт Орм.

Туда вот, на вершину горы/скалы, трамвай и ходит.

Железное кольцо

Здесь будет о том, зачем, собственно, автор в Гвинедд попёрся.

Кому-то средневековые замки сильно нравятся, кто-то равнодушен. Ну, так, почти.

Но то что здесь, в Гвинедде…

Составлять топы и рейтинги – дело неблагодарное. Особенно в том, что касается средневековых замков.

Но здесь, в Гвинедде…

Самые-самые.

Железное кольцо Уэльса.

Король Англии Эдвард I завоевал Уэльс в конце XIII века. Нужно было укрепиться, утвердиться на завоёванной территории. И вот по поручению короля Эдварда архитектор Джеймс де Сент-Джордж (Жак де Сен-Жорж д’Эспиначе) кое-где обновил замки князей Гвинедда, но в основном построил свои, новые.

Самые-самые.

Криссиет:

Руддлан:

Халех:

Бомарис:

Конви:

Кэнафон:

Над всеми этими замками гордо реют красные драконы, родные братья того, что на моём кухонном полотенце.

Кстати, сегодня какой праздник?

Нет праздника? Не знаете?

1598 лет, три месяца и двадцать два дня от основания королевства Гвинедд. Дата, правда, малость приблизительная, сорок лет плюс-минус. Но всё равно. Пора идти полотенце (флаг) вывешивать.