Жак-Ив Кусто (все выпуски)
В дубликатах какие-то водяные знаки, затёртые ссылки на сайт автора (свинство, как по мне), и нет одного из выпусков. Так что не баян.
в детстве с удовольствием смотрел одиссею команды Кусто. Помню один из ранних эпизодов, когда под винт их корабля попал кит (или китенок). он сильно истекал кровью, и команда решила забить жертву. Вечером на ужин они восхваляли китовый деликатес
раскрыть ветку (4)
Пишут всякое
"В одном из 150 фильмов Кусто есть эпизод, в котором детеныша кита на части разрывает стая акул. На самом деле выловленного заранее китенка изуродовали и бросили на растерзание хищникам глубин вполне сознательно.
Осьминога, который упорно не хотел двигаться по палубе, никак не реагируя на уколы баграми, по указанию капитана Кусто облили едким раствором, и тогда чудище морское задергалось в конвульсиях."
https://www.pravda.ru/culture/culturalhistory/personality/04...
раскрыть ветку (2)
Комиксы
56.6K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.