СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ СИСЬКИ ТЕХНОДРОМ!!!
кренг - это его мозг, тело-андроид без имени.
Когда дроида грохнули - некоторое время использовал меха, потом починили\вырастили.
Bangerang — имя тела-андроида, которое Шреддер создал для Крэнга из мультсериала «Черепашки-ниндзя»
Напутал ты что-то. Это вообще боевой клич пацанов из фильма про Питера Пэна и потом песня Skrillex. Происходит из ямайского языка (английский креольский) и означает хаос, бунт и т.п.
А тело Крэнга просто Krang's Android Body.
Здесь промелькивает Bangerang, но тоже никто не в курсе откуда оно взялось. Большинство придерживается мнения что это просто безымянное тело Крэнга
Прям академический вопрос, можно в компании спросить как-нибудь и потом спорить до посинения :-)
Это было в одноголоске с пиратских видеокассет, потому что ее переводили на слух. По-английски его имя звучит как [kræŋ], т.е. без жесткого "г" на конце, поэтому переводчик подумал, что его зовут "Крэн", ну или "Крэйн", как ты написал. Михалёв, вроде, озвучивал.
Я про печатные издания типа "Махагон", что выпускали и комиксы, и раскраски, и всю прочую сопутствующую хайпу лабуду.