2395

Задача трех тел. Китайцы опередили Netflix


Была небольшая интрига, какой сериал в 2023 году выйдет раньше. Китайский или от Netflix. Товарищи китайцы не стали размениваться и грянули премьерой 15 января. Пишут, что бьет все рекорды по просмотрам. Есть надежда, что перевод субтитров не заставит себя долго ждать и мы тоже сможем насладится творением китайского кинопрома.

Задача трех тел.  Китайцы опередили Netflix Новинки кино, Зарубежные сериалы, Задача трех тел, Лю Цысинь, Netflix, Новости кино и сериалов

Upd. Есть известная книжная трилогия "Память о прошлом Земли" китайского писателя Лю Цысиня. Это грандиозная история-эпопея человеческой цивилизации с наших дней до очень далекого будущего. Произведение лежит на стыке разных жанров. Это твердая научная фантастика, разбавляемая философскими притчами и утопичными картинами различных миров. Книга завоевала множество наград и номинаций на различные премии. Выходящий сериал снят по первой книге трилогии - "Задача трех тел", в которой поднимается животрепещущая тема первого контакта человечества с внеземным разумом.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
61
Автор поста оценил этот комментарий
Что-то не представляю, как этот роман можно экранизировать
раскрыть ветку (46)
16
Автор поста оценил этот комментарий

Ну хуже чем от нетфликса думаю не будет.. Ну и лучше чем книга тоже! (

раскрыть ветку (22)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Сравинвать напрямую книги и фильмы - такое себе. Они просто разные и о разном. Язык другой. Кино и бумага все же очень разные языки.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Верно. Кино может удачно показать то, что в книге только рассказывалось, таким образом образовывая мост.

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Почти всегда книга и фильм - буквально разные произведения и их желательно оценивать изолированно.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
За это всегда киноделам панамку и напихивают. Одно дело экранизация, а другое отсебятина по мотивам, да и то нах такое делать.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну нетфликс, если не ударяется в повесточку, имеет огромное преимущество в плане наработанной базы, опыта и подходов к съемкам сериалов.
Если не брать в расчет повесточку, которая губит, качество сериалов у нетфликса (в основном) очень высокое.

раскрыть ветку (15)
20
Автор поста оценил этот комментарий

Я как раз про повесточку, у нетфликса она важнее чем повествование, и это печально!

Хотя иногда вполне годное делают.
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Повесточка внутри оригинала настолько зашкаливает в паре мест, что нетфликсовская Галадриэль покажется вполне себе благоразумной.
Ну то есть автор не смог придумать в этой паре мест нормального обоснования для сюжетных поворотов, и высосал их из пальца. Впрочем, его роман - его правила.
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Уже несколько раз вижу как Галадриель к нетфликсу относят;)

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пардон. Амазон. Что-то дофига их стало.
Справедливости ради, жена это посмотрела, и не сказать что сильно плевалась. Впрочем, нахаляву и уксус сладкий.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Имхо, там так же как с Ведьмаком - забываем первоисточник и смотрим сериал и тогда в целом неплохо;)

5
Автор поста оценил этот комментарий

Нетфликс любит закрыть сериал после 1-2 сезонов, а когда история предполагается длинная сразу задумаешься, стоит ли вообще начинать, если в итоге будет только первая половина сюжета.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Вот кстати, да. В данном случае очень хочется увидеть экранное воплощение все трилогии. Поэтому, есть надежда, что хоть кто-то дотянет)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Надеюсь нет. Учитывая ужасную третью книгу. Забыть, как будто её и не было.

5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Огромное преимущество, опыт и подход к съемкам у нефликс сведётся к тому, что главных героев будет три, негр лесбиянка и пидар. Ну или один, но этот негр будет включать в себя и остальные пункты.
раскрыть ветку (5)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Негритянка пидараска-лесбиянка?
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Хромая, лысая с кривыми зубами и без руки!
раскрыть ветку (3)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Доча?!

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ты куришь?!
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Тут как-бы нужно не забывать про правило)

1
Автор поста оценил этот комментарий

Там если нормально посмотреть, у самого Нетфликса 3,5 сериала нормальных. Остальные путёвые сериалы у Нетфликса это просто деньги на право показа поменяли, больше ничего им Нетфликс и не дал. Зато чисто нетфликсовского говна и слитых сериалов там полным полно.

0
Автор поста оценил этот комментарий
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

ради справедливости, когда речь заходит о конкуренции американского и не американского, смотреть на американский рейтинг(который крутят изнутри как хотят) - такое себе. Посмотрел первые 5 серий - весьма добротно. Специфика азиатская есть (ну так и сама книга, внезапно, азиатом написана) но все пока очень не плохо.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Я так же думал про Expanse, а получилось весьма недурно.

раскрыть ветку (16)
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

В Expanse в целом сохранили книгу, да. Я сначала сериал посмотрел, а потом прочитал. К сожалению слишком далеко прочитать не смог, пятая книга это кромешная санта барбара, хотя и предыдущая уже накаляла максимально надуманным идиотизмом. Такое ощущение, что автору платили за объем книг, и приходилось события высасывать из пальца.

раскрыть ветку (13)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Авторов на самом деле двое, а Джеймс Кори это их псевдоним. Вышла девятая книга, вроде как последняя.
раскрыть ветку (12)
Автор поста оценил этот комментарий

Да слава богу, если последняя. xDDD Она, во-первых, полностью закрывает сюжет, а во-вторых, они с финалом перетянули на 3-4 книги. Если бы уложились в 4-5  - было бы намного лучше.

раскрыть ветку (11)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вот да, растянуто ппц. Девятую не читал ещё, но когда читал восьмую, вот прям уговаривал себя дочитать, очень сложно шла.
раскрыть ветку (2)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

ИМХО после 4й надо было не сосать из пальца ещё 5 книг, а сделать одну, закрывающую сюжет. Там и у 4й-то объем изрядно насосан.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
К моменту издания пятой книги сериал уже был в производстве. Видимо, авторы решили, что слишком быстро заканчивать не стоит, т.к. расчитывали продать книги для съемок.
0
Автор поста оценил этот комментарий
На русском есть не в машинном переводе?
раскрыть ветку (7)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Есть

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А ссылки в закладке нет? 🥺 (да я ленивая жопа)))
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

в закладке, к сожалению, нету

Вот нашел что-то, должно быть норм, но отзывов нет

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6269526

Автор поста оценил этот комментарий

Пока, увы, нет.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий
На дораматв.лив уже есть с субтитрами пара вариантов. Там быстро появляются.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Да вопрос был про Падение левиафана) Последнюю книгу в цикле Экспансии. А по сериалу - да, есть) Вопрос качества - условно открытый.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Упс, просмотрела) Оценить перевод смогу только вечером. Но хотя бы не автосабы, что уже хорошо.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Первые 3 сезона для меня прекрасны оказались, обожаю подобный жанр
0
Автор поста оценил этот комментарий
Особенно первые 2 сезона
1
Автор поста оценил этот комментарий
По-моему легко. Там, особенно, в первых двух книгах, нет ничего такого, чего нельзя было бы снять.
Автор поста оценил этот комментарий

На самом деле, на мой взгляд, сложность в плане технической реализации представляют собой отдельные части третьей книги и часть второй. Все остальное - вполне себе экранизируемо с небольшими (условно) затратами.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Не вижу проблем особых. Этож не такой роман, где вся суть в авторском тексте или в мыслях героев. Там все происходит, люди разговаривают друг с другом.

Автор поста оценил этот комментарий

Рейтинг китайской экранизации впечатляет - 3.2 из 10 (https://www.imdb.com/title/tt24244206/). Ждём американскую версию.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это ссылка на аниме, а не на обсуждаемый сериал

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да сам уже оценил ошибку. Два сериала и аниме в один год выпускают. Роману 15 лет и тут все оживились.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку