ЗАЧЕМ ПОВТОРЯТЬ ДЖАПУ?