Эмиграция в Аргентину 15. Образование для эмигранта⁠⁠

Всех приветствую! Сегодня хочу рассказать о своем опыте языковых курсов в Буэнос-Айэрсе.

Прошло чуть больше 4х месяцев, как я приехал в Аргентину. За это время я успел посетить немного курсов испанского:

Colegio N°6 Manuel Belgrano - в целом хорошее место именно для начала изучения языка в легком режиме. Не скажу, что очень эффективное, но для начала то, что нужно. Примечательно, что бюрократические "затыки" отсутствуют, как таковые. Всё, что необходимо - это выдавить из себя фразу на испанском о том, что я пришел на курсы и хочу изучать язык, ну и загран паспорт. Как уже не раз упоминал, здесь мало кто говорит по английском, так что это единственная "сложность". Мне очень нравится, что люди тут довольно терпеливые, наверное этот навык выработан простаиванием в длинных очередях. Если ты не можешь изъясниться, и полезешь в телефон за переводчиком, будешь долго и упорно переводить, то что хочешь донести, тебя скорей всего подождут... У меня так было всегда, начиная с мясной лавки, заканчивая приемом в миграционной службе. Т.к. преподаватель знает английский занятия проходят на смеси испанского и английского.

Параллельно с Colegio №6 я посещаю онлайн-курсы Direccin General de Colictvidades - Subsecretaria De Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Здесь уже немного сложнее. Для определения уровня знаний предлагают пройти тестирование, я прошел на А2, но учиться там не смог, слишком сложно. Попросил перевод на А1, заняло недели 2-3, но перевели. Занятия проходят в основном на испанском. Удобно, что не надо никуда ходить, но сам по себе онлайн-формат обучения требует дисциплины и самоорганизации, а к такому готовы не все. В начале курса группа была из 15 человек, к концу осталось человек 6. Для оформления тут не нужны документы вообще. Прошел тестирование и начал заниматься, когда стартовала группа. Язык изучают, в том числе, находясь за пределами Аргентины.

Так как курсы в Colegio № 6 мне кажутся не эффективными, а онлайн курс подходит к концу, я решил поменять свой учебный процесс. Рядом с домом нашел (школу) Escuela para adultos N°22 Martina Silva de Gurruchaga. Хожу туда уже 2ю неделю. Занятия каждый день по 2 часа, еще и кормят))). Все что необходимо для оформления так же - это заполнить анкету и принести копию паспорта. Группа около 12-15 человек, все русскоговорящие. Иногда на занятия приходят бразильцы и проводятся совместные занятия. Занятия проходят исключительно на испанском, т.к. преподаватель других языков не знает.

Все языковые курсы направлены на то, что бы поступить в общеобразовательную вечернюю школу и получить ВНЖ. Обучение в школе начнется 21 августа. В школу уже зачислился, это уже четвертое для меня образовательное место за 4 месяца... Нужно будет сдать экзамен за начальную школу, но вроде на это есть время до конца года, так что пока усердно учу язык.

Всем спасибо, кто дочитал до конца. Отдельное спасибо если кто-нибудь опишет процесс обучения в других станах.

p.s. я не описывал другие способы обучения (аналог нашего ПТУ, университеты и т.д..) т.к. не имею на руках никаких документов об образовании, хоть они и есть.