Я понимаю, что пост адаптирован для широкой публики, но гласная cup и гласная bar в общем-то не имеют фонетически ничего общего. Шутка в том, что немец этого не слышит?
раскрыть ветку (3)
Шутка в том, что МФА свободно читает полтора человека на планете, поэтому я приближаю, как могу.
раскрыть ветку (2)
Привет из прошлого - так-то дело не в МФА, любой англичанин будет кривиться по поводу шутки о подобности cup bar, они не звучат одинаково.
раскрыть ветку (1)