знакомые японцы наоборот считают, что у них супер легкий язык. Мол, "ваш русский намного сложнее" :D
а еще нет никакого повального уважения, когда иностранец говорит по-японски. одну знакомую-востоковеда даже засмеяли.
Благодаря аниме и Dead Or Alive я могу поздороваться, пожелать приятного аппетита, посочувствовать, спросить "почему" и грубо обругать.
Так себе набор для уважения получается, особенно последнее.
я тоже посмотрел пару аниме, но выучил только "оригато" (спасибо) и "ксо" (непереводимый аналог нашего "блядь!")
Смотрю видеоблоггеров по Японии, от нескольких слышал уже, что пока никто не подозревает, что ты понимаешь по-японски, ты - крутой гайдзин и король вечеринок, а стоит только что-то сказать - весь интерес к тебе сразу пропадает.