У вампиров тоже есть трудности

У вампиров тоже есть трудности Комиксы, Offthemark, Вампиры

Комиксы

57.2K поста42.4K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
134
Автор поста оценил этот комментарий

раньше зеркала делались на основе серебра, именно поэтому вампиры в них не отражались, так как у них проблемки с серебром, сегодня в зеркалах не используется серебро, и вампиры могут спокойно наряжаться и делать прически смотрясь в зеркало

раскрыть ветку (26)
37
Автор поста оценил этот комментарий
Я думал серебро, это про оборотней. А про вампиров, чеснок, осиновый кол и святая вода.
раскрыть ветку (9)
40
Автор поста оценил этот комментарий

про крест забыл, но против науки не попрешь, серебро не отражает вампиров, и поправка, оборотней

раскрыть ветку (6)
33
Автор поста оценил этот комментарий
Загуглил щас)
В Дракуле было объяснение, что у них нет души, а зеркало типа это отражение души человека, поэтому они и не отображаются.
В любом случае у мифов может быть очень много разных интерпретаций.
В Сумерках они вообще светятся на солнце)
раскрыть ветку (5)
25
Автор поста оценил этот комментарий

"Вампир, с точки зрения электромагнитных излучений, находится в ином диапазоне частот и длин волн, не попадая в видимый свет, и проецирует своё изображение телепатически в мозг наблюдателя"

раскрыть ветку (4)
23
Автор поста оценил этот комментарий

то есть вампир, теоретически, может быть и жуком

раскрыть ветку (3)
12
Автор поста оценил этот комментарий

да, вампирически жук может быть теорией

3
Автор поста оценил этот комментарий

летучая мышь-телепат

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Это многое объясняет

Автор поста оценил этот комментарий
Серебро стало проклятием всей нечести почте того, как Иуда продал Христа за 30 серебрянников
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
канон?
12
Автор поста оценил этот комментарий
Тут все зависит от того на что сделана фотография. Если на плёнку, то все верно, так как фотопленки содержат серебро.
раскрыть ветку (4)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Да. На плёнку. И сразу на Фейсбук
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, мало ли) Даже сейчас хватает любителей поснимать на плёнку
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
у пленки есть некое преимущество - невьебенное разрешение, поэтому даже сейчас некоторые фильмы на пленку снимают, а потом сканируют в нужном разрешении. так же выпускают старые фильмы в ввсокрм разрешении
Автор поста оценил этот комментарий
в зеркалках стоит пентапризма (или пентазеркало), в котором вампир не отражается, фотограф вампира не заметил и он не попал в кадр(стоял слева от рептилоида), а между мумией и ведьмой призрак
7
Автор поста оценил этот комментарий

Уф, ну наконец-то! Люблю прогресс.

9
Автор поста оценил этот комментарий
Натягивание совы на глобус.
Издавна считалось что зеркало отражает душу. И, соответственно, всякая нечисть без души в нём не отражается. Отсюда же традиция завешивать зеркала, когда кто-то в доме умирает.
А конкретно про вампиров этот "факт" популярным и общеизвестным сделал Брэм, описав это в "Дракуле". Сделал он это, кстати, чисто для художественного образа в одной единственной сцене за всю книгу.
Кстати, в том же самом "Дракуле" граф спокойно себе использовал серебряную посуду.
Технические обоснования в дальнейшем стали придумывать каждый какое хочет. Абсолютно такое же право на жизнь имеет теория что вампиры не отражаются потому что сами не хотят, считая себя не фотогеничными.
раскрыть ветку (6)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Завешивают зеркало, чтоб душа не отразилась? Я читала, что покойника выносили ногами вперёд, чтоб дорогу назад не знал, и зеркала завешивали чтоб в отражении ничего не увидел. Расскажите, интересно!

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Душа после смерти ещё несколько дней шароёбиться около тела (поэтому ещё и окна закрытыми держали, чтоб не улетела) и может отразиться в зеркале. А дальше уже у разных народов были разные объяснения.
1) Зеркало - это ловушка нечистых сил. Человека просто притягивает, а душу без тела засасывает внутрь и запирает там.
2) Душа продолжает отражаться без тела и её отражение может увидеть другой человек. В этом случае душа умершего постарается утянуть душу живого с собой, существенно укоротив тому жизнь.
3) Церковники с оглядкой на эти суеверия тоже придерживаются мнения что зеркала это плохо. Они сосут энергию и могут сильно истощить ослабленного трауром человека. Поэтому в храмах нет зеркал.

А есть, кстати, ещё и научное объяснение)
В старину (сильно в старину) зеркала делали ещё и с использованием ртути, которая каком-то образом взаимодействовала с альфа-ритмом умирающего мозга, проявляя на себе образы. Люди принимали это за отражение души и пошло-поехало.
В настоящее же время людям банально не приятно фиксировать себя в состоянии траура. И так горе, а тут ещё мозг откладывает в память не особо радостный образ себя любимого.
1
Автор поста оценил этот комментарий

но вампиры очень любят красоваться, наряжаться, краситься, выдумывать прически, надо им про инстаграмм рассказать

1
Автор поста оценил этот комментарий

да и вообще, фотографирование забирает душу, доказано индейцами, а если нет души то нет и фотографии

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас я сфотографирую ваш коммент и порву фотку. Будет бездушный коммент!

1
Автор поста оценил этот комментарий

На фото запечатлевается много того, то не имеет души. Предметы, к примеру.

Автор поста оценил этот комментарий

А из чего сейчас делают зеркала?

Автор поста оценил этот комментарий
и в хороших зеркалах и сейчас серебро используют
Автор поста оценил этот комментарий
в пленках тоже серебро использовалось
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку