8

Тунцао чжи

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

Акварельные миниатюры на тонкой бумаге, окантованные специальной бумажной или шелковой лентой, в изящных коробочках, в 18-19 веках были самым популярным сувениром из далекого Китая.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

В Китае XVIII века европейские купцы допускались только в единственный порт Кантон (Гуанчжоу) на южном побережье. Находиться там им приписывалось строго в пределах района "Тринадцати факторий", где располагались европейские торговые дома.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из экспозиции Ботанического музея БИН РАН.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из экспозиции Ботанического музея БИН РАН.

Примерно с 1825 г. именно здесь родилась китайская миниатюра «тунцао чжи». Миниатюры создавались в больших количествах, по образцам, бригадным методом, здесь же, в районе порта, в лавках-мастерских и исключительно для иностранцев.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из экспозиции Ботанического музея БИН РАН.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из экспозиции Ботанического музея БИН РАН.

Сам термин «тунцао чжи» происходит от названия растения тунцао. Это тетрапанакс бумажный (Tetrapanax papiriferum). Бумагу для миниатюр делали из его сердцевины, нарезая ее особым ножом на тонкие ленты. О тетрапанаксе бумажном можно прочесть в отдельном посте нашей группы в ВК: https://vk.com/botmuseum?w=wall-218449363_1107 .

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

Китайская миниатюра «тунцао чжи» из фондов Ботанического музея БИН РАН.

Основными темами «тунцао чжи» были сюжеты из повседневной жизни китайцев: уличные сценки, изображения чиновников и их жен в церемониальном платье, «портреты» императоров и императриц, джонки и виды портовых городов, сцены поимки преступников и казней, изображения ремесленников за работой, цветов, птиц, насекомых и рыб, а также традиционный китайский театр.

Пример оформления миниатюра «тунцао чжи». &nbsp;Фото с сайта <!--noindex--><a href="https://pikabu.ru/story/tuntsao_chzhi_12571889?u=http%3A%2F%2Far.culture.ru&t=ar.culture.ru&h=3b401cbe0092e7702b47242e0a2bd03be89384d0" title="http://ar.culture.ru" target="_blank" rel="nofollow noopener">ar.culture.ru</a><!--/noindex-->.

Пример оформления миниатюра «тунцао чжи».  Фото с сайта ar.culture.ru.

В коллекции Ботанического музея БИН РАН находятся пять миниатюр «тунцао чжи», привезенные в музей в 19 веке из Китая.

Коробочка с 12 миниатюрами из Музея истории религии СПб.&nbsp; Фото с сайта <!--noindex--><a href="https://pikabu.ru/story/tuntsao_chzhi_12571889?u=http%3A%2F%2Fdzen.ru&t=dzen.ru&h=4df646f52a546fe378290929d40cca90ccf2902a" title="http://dzen.ru" target="_blank" rel="nofollow noopener">dzen.ru</a><!--/noindex-->.

Коробочка с 12 миниатюрами из Музея истории религии СПб.  Фото с сайта dzen.ru.

Три из них с изображениями ярких птиц явно выполнены в одной мастерской, четвертая несколько отличается композицией.

Очищенная от коры сердцевина «тунцао» (тетрапанакса бумагоносного). &nbsp;Фото из группы <!--noindex--><a href="https://pikabu.ru/story/tuntsao_chzhi_12571889?u=http%3A%2F%2Fvk.com%2Falbum-85000957_292575014&t=vk.com%2Falbum-85000957_292575014&h=82dce68a992918831708f4e8906228c791dda1e2" title="http://vk.com/album-85000957_292575014" target="_blank" rel="nofollow noopener">vk.com/album-85000957_292575014</a><!--/noindex-->.

Очищенная от коры сердцевина «тунцао» (тетрапанакса бумагоносного).  Фото из группы vk.com/album-85000957_292575014.

Последняя миниатюра стоит особняком, отличаясь и темой – речным пейзажем с лодкой и приглушенным колоритом.

Нож для распиливания сердцевины «тунцао» (тетрапанакса бумагоносного). Фото из группы <!--noindex--><a href="https://pikabu.ru/story/tuntsao_chzhi_12571889?u=http%3A%2F%2Fvk.com%2Falbum-85000957_292575014&t=vk.com%2Falbum-85000957_292575014&h=82dce68a992918831708f4e8906228c791dda1e2" title="http://vk.com/album-85000957_292575014" target="_blank" rel="nofollow noopener">vk.com/album-85000957_292575014</a><!--/noindex-->.

Нож для распиливания сердцевины «тунцао» (тетрапанакса бумагоносного). Фото из группы vk.com/album-85000957_292575014.

Приглашаем всех любителей растений присоединиться к нашему сообществу в ВК, там вы найдете ещё больше интересных рассказов из мира ботаники!

Дебри ботаники

439 постов205 подписчиков

Правила сообщества

В постах и комментариях сообщества запрещены мат, другие ругательства и оскорбления друг друга. Люди, давайте быть добрее!