Что же такого милого в цундере? Вот объясните мне, как хамло с неустойчивой психикой внезапно стало чем то няшным? Для меня это сродни отговорке "бьет - значит любит" и прочему говну оправдывающему мудаческое поведение.
раскрыть ветку (4)
Мило, потому что она нарисованная. Кровь, кишки, распидорасило когда в кино - круто, когда в жизни - не оч. Тут то же самое.
раскрыть ветку (2)
В кино - круто, когда это чем-то оправдано, тут же через реплику практически бессмысленное избиение не влияющее ни на что
раскрыть ветку (1)
Я сам, честно говоря, не фанат цундере, но понятно же, что это художественное преувеличение, и не подразумевается, что она его прямо-таки в самом деле избивает.
Раньше мне такой типаж очень нравился и казался милым. А потом я несколько лет встречался с девушкой у которой похожий характер и это была жесть какая мозгоебля. Так что ну этих цундере нафиг.
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.