Словообразование вышло на новый уровень

Преамбула.
Есть один сетевой магазин.
Т.к. мы с мужем - "акционеры", то приходится брать буклеты со списком акций.
В этот раз этот буклет опасен для людей с обостренным чувством грамотности. ))

"Евросметка" - это как вообще?!
Не "щётка", не "метёлка", а вот это!?!

Словообразование вышло на новый уровень Супермаркет, Безграмотность, Длиннопост

Видимо, словосочетание "мельница для специй" показалось слишком скучным или сложным - не знаю.

Словообразование вышло на новый уровень Супермаркет, Безграмотность, Длиннопост

Орфосвинство и идиомаркетинг

72 поста126 подписчиков

Добавить пост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
7
Автор поста оценил этот комментарий

«Щётка-смётка» использовалось еще в советском лексиконе, так письменно именовалась щетка для сметания стружки с токарного станка. Перцемолка - известно давно. Вполне можнт быть, что механизм рассчитан на перец и плохо справляется с другими приправами

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
ТС женщина и технологии у нее не было, так бы из ТБ помнила про "щётку-смётку" и нарукавники.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Технология у нас была.
"Щётки-смётки" не было.
Нарукавники были.
Причём тут пол? О_О
И как всё это связано с "Евросметкой"?
Автор поста оценил этот комментарий
В словаре есть только "мельница для специй" или "мельница для перца".
"Перцемолка" - это из разряда "стулки".
Есть кофемолка.
Видимо, по Вашей логике скоро надо ждать солемолку и сахаромолку. )))
А "тёрку для сыра" надо называть "сыротёркой"?))
О! А сейчас появились малюсенькие "тёрки для чеснока" - их надо называть "чеснокотёрками"? )))
Зато, благоларя Вам я теперь поняла, дл я кого пишут эти слова.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку