Сила пикабу! Помогите с переводом, пожалуйста
Уважаемые пикабушники, кто силен в немецком? Сфотографировал надгробие на старом Свято Троицком кладбище в Петергофе, долго не давала покоя надпись, попытался перевести сам, но нет знания немецкого, гугл выдает немного ересь:
Огиригинал:
Sterblicher Du gehst vorbei wo man mich hat hingelegt, sich Dir dieses Konterfei, wie man Dich zu Grabe tragt, denk mein Grab ist Dein Proveth, Das es dir wie mir ergeht
Гугл:
Смертельный Вы передаете мне, где ты положил вам это подобие, как она переносит вас к серьезной мысли, моя могила твоя Proveth, The случается ты меня любишь
Возможны неточности в написании, тк сложно разобрать некоторые места текста.
Заранее спасибо!
