Щука Путина. Двусмысленная реклама

Не знаю уж, производитель ли такое задумал и теперь это использует продавец, но в таком написании известный магазин реально делает "провокацию" понимания словосочетания. Наверно, так больше продаваться товара должно.

Щука Путина. Двусмысленная реклама Щука, Икра, Путина, Провокация, Торговля, Смешные объявления, Игра слов
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
Посмотрите на другие ценники, если там тоже написано наименование товара а потом производитель, то всё нормально.
Только ищущий знаки будет находить их во всём что угодно.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Если бы было написано: "Икра щучья ПУТИНА", то, согласитесь, особой игры слов бы не было.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Потому что на банке написано "Икра щуки", а не "Икра щучья".
Это как с сгущённым молоком, на какой то банке написано "Сгущенка", а на другом "Сгущённое молоко". И по правилам, и я буду рад, если будет написано так как на коробке.
Было бы замечательнее если бы они отделили название продукта от производителя любым символом, но и заглавные буквы тоже неплохо.
Так что мне кажется проблемы надуманы.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Проблемы я и не вижу )) Здесь просто маркетинговые ходы, которые ищут для производителя возможности для большей реализации продукции. По идее их право, если они не затрагивают ничьей чести и достоинства.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку