530

Российские игроки получили изменённую версию Modern Warfare

Сразу после релиза Call of Duty Modern Warfare в сети стала появляться противоречивая информация о содержании игры. Многие пользователи, смотревшие геймплей шутера у западных стримеров, обращали внимание на негативное отображение РФ, тогда как российские владельцы игры отмечали, что сюжет действительно ближе к «серым» тонам, которые обещали разработчики.

Кроме того, в некоторых записях геймплей Санкт-Петербург отображался как «Санкт-Петроград», тогда как в других назывался корректно. Издатель игры никак не комментировал изменения, однако, судя по всему, разработчики потратили последние недели перед релизом, пытаясь сгладить углы. Некоторые изменения произошли с момента ревью-ивента, который недавно прошёл в Лос-Анджелесе.

Российские игроки получили изменённую версию Modern Warfare Компьютерные игры, Новости игрового мира, Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Длиннопост

После релиза игроки также обратили внимание на то, что в российской версии скандальные Белые каски стали Зелёными касками.

Спасатели появляются во флэшбэке, за 20 лет до событий основной игры, когда Белых касок ещё технически не существовало, однако разработчики, похоже, решили перестраховаться — тем более, что именно кадры с Белыми касками так не понравились российским государственным СМИ.

Российские игроки получили изменённую версию Modern Warfare Компьютерные игры, Новости игрового мира, Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Длиннопост
Российские игроки получили изменённую версию Modern Warfare Компьютерные игры, Новости игрового мира, Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Длиннопост

Изменения есть и в переводе. Если проходить игру с английским звуком и русскими субтитрами, постоянно появляются расхождения: чаще всего фраза «русские солдаты» заменяется на «люди Баркова» — это имя главного злодея.

Кроме того, в субтитрах убрали приписки «русский» — вместо «Русский солдат 5» стало «Солдат 5».

Российские игроки получили изменённую версию Modern Warfare Компьютерные игры, Новости игрового мира, Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Длиннопост

При этом на ПК ограничение можно обойти, переключив регион Battle.net — тогда будет запускаться именно «западная» версия шутера.

Modern Warfare поступила в продажу в РФ только в «цифре» и только на ПК и Xbox One. Версия для PS4 официально недоступна, хотя её можно установить, просто сменив регион магазина.

Игра уже оказалась в центре своего первого скандала — стример Мэддисон отказался транслировать шутер, хотя должен был участвовать в продвижении игры.

Источник:

https://dtf.ru/gameindustry/77508-zelenye-kaski-rossiyskie-i...

Найдены возможные дубликаты

Лига Геймеров

27.5K поста72.6K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

Ничто не истинно, все дозволено, кроме политоты, за нее пермач, идите на ютуб


Нельзя:

Попрошайничать;

Рекламировать;

Оскорблять участников сообщества;

Нельзя оценивать Toki Tori ниже чем на 10 баллов из 10;

Выкладывать ваши кулвидосы с только что зареганных акков - пермач

Подробнее
+207

Блэээ, только что прошел до конца, дабы лично посмотреть так ли все страшно... и это пиздец товарищи. Если вы думаете, что в Метро есть пропаганда, то там её нет. Если вы думаете что в старых CoD плохие русские, то там они хорошие. То что показывают в это игре, это конкретный пиздец. Человеку, который будет писать что там "ничего такого", можно смело давать звание заслуженного долбоеба России. Тут целый пост можно запилить на тему нового уровня пропаганды в этой игре. Это именно новый уровень.

раскрыть ветку 61
+32
Жду пост
раскрыть ветку 14
+53
Даже Куплинов удалил стрим с прохождением.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 10
+14

CoD давно эксплуатацирует идею "плохих" русских, впрочем также как многие другие.

Rise of the Tomb Raider было просто смешно видеть "злой" СССР в сибирской глуши.

И слова главной героини "Another soviet propaganda".

раскрыть ветку 5
+8

пили пост, я в код не играю, но очень интересно, что там такого

+2

Помнится как Антон Логвинов защищал эту игру, причем ему показали именно эту миссию с детьми в Лос-Анджелесе.

0

Пост просто необходим

0

Но рублем ты разрабов поддержал

раскрыть ветку 2
-2

Ждем пост

-8

Лёд дать?

Или сразу огнетушитель?

Я вижу пылающий огонь.

раскрыть ветку 2
ещё комментарии
-3
И кого ждёшь? Пили уже давай пост.
-32
заебись, зная опыт Грузии и Украины не так уж сильно и сгущены краски
раскрыть ветку 15
ещё комментарии
-3
Подписался.
-8

Ты её купил или скачал? Это важно.

ещё комментарий
+77

На DTF целый день веселье и срачи и пост про каски самый унылый.


Про Шоссе смерти, где в игре дорогу с мирными\отступающими бомбили РФ(В Локализации люди Баркова), хотя именно это сделали сами США в Ираке(Шоссе смерти), потом эти недоработки всю игру глаз мылят, на загрузочном экране может быть армия РФ=Террористы, а в диалоге армия Баркова

https://gyazo.com/f035926f97b5cfe4cab79d48f2e03b6d


Срач со стримерами начался с Мэдисона, потом подключились куда более спокойные и популярные типа Love Games(офнул на сцене, когда армия РФ вешает мирное население) и в итоге привело к закрытию ивента\сайта.

https://dtf.ru/gameindustry/77539-sayt-promo-iventa-call-of-...

https://dtf.ru/gameindustry/77492-meddison-ne-vklyuchil-part...


Проплаченный обзор на сайте(До этого на сайте был ивент от Активижен), потом в комментариях к другим статьям редакторы\админы пишут, что "Я не я, мы просто место сдавали под обзор"

https://dtf.ru/games/77399-call-of-duty-modern-warfare-obzor...


Короче, статей на эту тему много, везде комментариев по 400+(Можно почитать, дельных хватает), но и повод для срача там весомый, т.к там уже сильно перешли за грани клюквы и художественного произведения как в прошлых частях, где у Закаева и последователей хоть какая-то мотивация была.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+11

Первую ссылку запорол, вместо поста, на скрин вставилось, вот про шоссе:

https://dtf.ru/games/77502-kak-amerikanskuyu-istoriyu-perene...

+81

Я хочу поздравить россиян с возвращением статуса "злёй рюський ИВАН", мы потеряли сей статус в 90-е, поэтому американцам приходилось выкручиваться. Но теперь мы вернулись и снова будем расстреливать мирных жителей, бомбить госпитали, вредить демократии не только IRL, а также в играх, фильмах и другом медиапространстве. Гип-гип ура! Погладь медведя, выпей водки.

раскрыть ветку 11
+44

да, в 90-х у нас был немножко другой статус

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+2

"Жгучее желание разбомбить Вашингтон"

+7

Чувак так давно уже вернулись. Вспомни фильм про Осетию.  Еще Бэд обзор делал.

раскрыть ветку 1
+4
В этот раз всё жестче, такого никогда еще не было )
-1

Напомнить как минобороны рф показывали кадры из компьютерной игры, выдавая это за реальные съемки?

раскрыть ветку 4
+24

Да ещё в старой колде где про Припять была часть, уже некомфортная подача русских. А тут откровенная грязь.

Клюква и пропаганда могут быть похожими но суть разная.

За этот год много прям антирусских мотивов и это я не слежу, а то что попалось:

Чернобыль сериал - где вдруг ложь вместо человечности и Странные дела 3 где клюквенные русские никак на сюжет не влияют ( убери, замени их и все так же будет)

раскрыть ветку 13
+16
Очень странные дела? А я думал что клюквенные русские там как дань времени, ведь весь сериал работает на ностальгии - эпоха такая была, когда вся эта клюква зародилась. И по сути русские там ничего такого не делают, что их выделяет на фоне американских учёных/спецслужб в 1ом сезоне (на все похуй, лишь бы все молчали, лишь бы отчитаться об успехе).

Опять же клюква это утрированный стёб (о, у тебя есть водка? Ну проезжай на супер закрытый, суперсекретный участок, хоть я тебя и впервые вижу.../ Или мощный чувак пиздец как похожий на "КОКАИНУМ"), а в описании колоды чё то уже не клюква, а хуйня какая то.

Клюкву я люблю, Ред аллерт и все такое... Русские на медведях это стебно. Но детишек убивать просто "потому что" - это уже такое себе.
раскрыть ветку 1
-7

Шта?

Чернобыль ложь вместо человечности? Вполне себе нормальный худ.сериал. Если у тебя пригорело - мне тебя жаль. Я действительно не понимаю, с каких херов надо ныть по нему. Мудаков показали мудаками. Героев героями. Хули ныть.

Странные дела - сеттинг такой.

раскрыть ветку 9
-6

Ну вот там было еще за гранью. Что-то как-то еще можно было понять.
А тут пздц какой-то.

ещё комментарии
+4
Не может быть! Бывает же только советская и российская пропаганда!
+8
Версия для PS4 официально недоступна, хотя её можно установить, просто сменив регион магазина.

Регион магазина ПРОСТО сменить нельзя, он жёстко привязывается к учётке в момент регистрации и изменению не подлежит. Можно зарегать новый аккаунт в нужном регионе и купить на него игру, но уже совсем другая история.

+23
Remember, no russian.
раскрыть ветку 7
+24

Там все куда жестче, чем в той миссии.

раскрыть ветку 5
-11

Классная миссия, много раз перепроходил.

ещё комментарий
+30

Обычная пропаганда для западного обывателя но с графикой. Впрочем, ничего нового.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+3

Просто это очередной Рембо 3.

+34

Какая неожиданность - в игре сделанной американским разработчиком и выпущенной американским издательством, русские оказываются "плохими парнями"! Никогда же такого не...

раскрыть ветку 26
+70

Да, ТАКОГО не было. Русские показаны хуже, чем нацисты. Показательно вешают за просто так, травят всех газом, убивают мирное население, насилуют детей.

раскрыть ветку 4
+91
Ну, смущает сам подход. Я нормально отношусь к клюкве, но не тогда, когда это переходит грань пиздеца. Окей, показывать русских какими-то нетолерантными, деревенскими быдланами ещё норм, но поддерживать продукт, в котором русские солдаты расстреливают гражданских и детей это совсем пиздец.
ещё комментарии
+10

Одно дело "плохие парни" или просто враги.
Другое дело - это показать полностью отбитыми ублюдками.

+5

Я бы не сказал, в world at war показали как было во второй мировой. Даже сюжетка закончилась водружением советского флага над Рейхстагом.

раскрыть ветку 3
-3
... И вот опять
+4

А какой контекст у белых касок ? я просто не в теме.

раскрыть ветку 15
+31

"Белые каски" - как бы организация спасателей на территориях, подконтрольных террористам в Сирии. Несколько раз попадались на совершенно тупых инсценировках "химических атак" которые устраивали на беззащитных гражданских злой Ассад и русские.

раскрыть ветку 6
+4

«Белые каски», или «Сирийская гражданская оборона» — неправительственная добровольческая организация, действующая в Сирии на территориях, контролируемых оппозиционными группировками. Декларируемые цели деятельности — медицинская помощь населению и спасение мирных жителей, пострадавших в ходе боевых действий.

Организацию обвиняют правительства Башара Асада и его союзников: России и Ирана в создании постановочных видеозаписей и в связях с террористическими группировками

Как бы авторы игры не говорили о выдуманных событиях, героях, странах и городах, повсюду отсылки к сегодняшним новостям. Те же белые каски обвиняют правительство Сирии и РФ в убийстве мирных жителей при авиаударах и в использовании БОВ, как в игре

раскрыть ветку 7
+3

Как я счастлив, что не предзаказал это говно, а дождался обзоров.
Ни рубля этим прекрасным разрабам.
Мой вклад, как покупателя игнорировать теперь всё, что связанное с этой игрой, разработчиками и наверное Близзардами в том числе.

раскрыть ветку 3
-2

Они все очень сожалеют, но эту игру берут и будут брать ради мультиплеера, сюжетка всем побоку, а учитывая провал бф 5, то это будет самый популярный мп шутер на этот год точно.

раскрыть ветку 2
+3

Есть тред в редите? Типа с тегами #noActivison, #noInfinityWard? Раньше на торентах стартанешь, а потом покупаешь в магазе. Вероятно сейчас так уже не буду делать - пошли они в задницу лицемеры.

раскрыть ветку 5
+1

Читал Реддит. там всего 1 пост с руганью и тот всего около 300 лайков.

0

Западная аудитория воспринимает этот сюжет так же как и мы конфликт с Марсом в Infinite Warfare. Весьма отрешенно.

раскрыть ветку 1
-12

Редит на 100% прозападные пацреоты, о чем ты. Для это игра, все равно что фильм "крым" для Киселевской аудитории.

раскрыть ветку 1
ещё комментарии
+2

Опять в колде злые русские и опять из-за этого срач в интернетах.

раскрыть ветку 3
+1

CoD. CoD never change

раскрыть ветку 2
+2
Когда мне было предложено расстрелять русских людей я выключил игру, удалил ее с компа и более в игры данной франшизы не играл. И я не русский. Но это, блядь, перебор. Попробуйте представить нечто подобное с расстрелом в аэропорту Кенеди. Или массовым расстрелом негров.
раскрыть ветку 1
0

Там аэропорт расстреливают террористы (Из американского оружия!) что бы спровоцировать мировой конфликт

+1

Налетели "умники": "Вы не понимаете, так было всегда, тут ничего такого"

Объясняю для самых тупых:

Клюква в западных медиа - это нормально, это было всегда. Но клюква по определению смешная. Раньше в колде была клюква: картошка вместо гранат, деловые встречи в Припяти, русские-предатели, "в мире всё спокойно". И это всегда было забавно.


Сейчас ничего забавного нет. В этот раз игра вышла вообще без клюквы...зато набитая отборной натуральной русофобией. И это - нихуя не нормально

+1

Ничего нового же

+4

На ютубе - все известные топ блогеры-геймеры, начиная от "танкистов" и оканчивая просто летсплейщиками , полностью забили ленту онлайна этой Колдой.

раскрыть ветку 1
+12

Для них деньги не пахнут. А кое кто даже комментарии с негативной реакцией на игру трет под своими видосами.

+1

Играл в 00-х в Том Клэнси, название точно не помню. Игра идет за амерский спецназ, начинается с операций в Грузии против Российской армии. Заканчивается на Красной площади... Да, это было до 2008 года.

Вот и думайте к чему готовят такие "игры"...

раскрыть ветку 2
+2

Одна из Ghost Recon'ов, я так понимаю. Но вообще тут скорее проблема в самом Кленси, всё таки не зря многие считают его одним из символов холодной войны

0

Так том клэнси известный русофоб.

0

больше покупайте это г-но...

-2
Владельцам PS4 Slim не советую покупать игру. Эффекты огня как цензура в японском порно
Иллюстрация к комментарию
0

А на какой регион надо переключить? у меня есть только европа, америка, США. На европе всё отвратительно, русские выставлены хуже чем фашисты в самых страшных кошмарах.

0

Скажу честно, купил только из-за мультиплеера. Первые два дня не заходил в сюжетку вовсе. Смотрю - а тут движуха такая. Решил посмотреть, что да как... И у меня вопрос к издателю: Где обещанная серая мораль и прописанная мотивация? Русские плохие, потому что русские? Американцы и британцы хорошие, потому что... Просто потому что. Военные специалисты в кат сценах: непонятный полковник и две тётки, одна из которых ещё и негритянка. То есть на это у них толерантности хватило...

-10
А нельзя ли подать в суд на этих пидарасов? Чтобы весь гонорар с игры пошел скажем на армию РФ?
раскрыть ветку 2
0

Нет, но тебе можно лечь в дурку с такими предложениями

0

В игре все события являются вымышленными, все совпадения случайны
Так что нет

-6
Будь у меня достаточно мощный пк - с удовольствием бы ее прошел.
-62

Вся суть тупорылого отечественного потребителя:
- "Плохие Американцы в игре или фильме" - Ура, так и надо им, пиндосы поганые. Все правильно показали, такие они есть.
- "Плохие Китайцы в игре или фильме" - Всегда ненавидел этих узкоглазых,сейчас хоть в игрушке их постреляю. Классно сделали.
- "Плохие Русские в игре или фильме" - Да как можно было? Да вы что? На святое? Нельзя такое выпускать, вы что. Все эти пиндосы навыдумывали, бояться Россиюшки.

раскрыть ветку 11
+24

Не совсем так,вспомним бф3, там врагами были русские(ну частично) однако объяснялась мотивация ,и показывали что русские как бы наоборот пытаются не допустить третью мировую,не политики,а простые солдаты. А тут злые потому что злые. И на тот же Ред Алерт никто не бомбит,там просто развесистая клюква..

Да чего уж,вспомним MW2 где,о ужас,врагом оказался американский генерал,с мотивами и все такое,там не было кого то хорошего или плохого там просто были мотивы,умели же раньше делать

раскрыть ветку 3
+28

Я бы не запарился, если бы не заявление Activision, что в Кампании все будут серыми, со своими грехами и мотивацией. Что я увидел в итоге?
Русская армия расстреливает гражданских, вешает их, травит газом, пытает. А бравые Американские солдаты спасают бедных беженцев.
Проходил почти все части CoD, конкретно в MW 2019 мы показаны в наихудшем свете. Прям в морду тыкают, смотри, какие они нелюди.

раскрыть ветку 5
-4

По себе людей не судят

-11
Товарищи, а хуйли вам не нравится? У нас какой рынок ? 90мл максимум(и это я дохера накрутил), на кой черт разрабам ориентированным на мировой рынок, менять картинку ради кучки пиратов?(у нас большинство пиратит). Не нравится? Не ешьте, добро пожаловать в капитализм, запилите свою игру , где американцев звери, в чем проблема?;)
-11

"Ха, женщины выебываются, что женщины в играх - второстепенные персонажи или слабые, вот дуры конченные"
"Ууу бля, опять плохие русские уууу, политота, уууу"
Бля, ну какая нах пропаганда, вы че, из-за игры вешаете на кого-то ярлыки, реально? Совсем ёбнулись? Это игра бля, художественный вымысел. Ее придумали, в жизни этого не было. Прикиньте? ЭТО ВЫДУМКА ВАУ, ДАВАЙТЕ ПОВЫЕБЫВАЕМСЯ.
Ууу в civilization бот который играет на Российской империи скинул бомбу на индию, ууу, русофобия, давайте обоссым разрабов уууу, Российская Федерация бы так никада не сделала ууу РуСоФоБиЯ. Ужас1!11!!11! Я не понимаю, это набег кремлеботов или что? Хотите о политике? Ок. Ндс, пенсионный возраст, около 50% за чертой бедности, но это все хуйня, ВЕДЬ В КОЛДЕ РУССКИЙ ВАНЯ ПЫТАЛСЯ УБИТЬ ДЕТЕЙ. Рили? Это же бля игра. А всю страну ебут в реальной жизни и вы сидите реально агритесь с игры? Пизда, куда катится мир нахуй, просто стыд ебаный

раскрыть ветку 1
+2
Вы не очень умный, и не вкурсе мировых событий и проведенных параллелей,а так же не знаете понятие пропоганды,я правильно понял?
Иллюстрация к комментарию
-37

Русских и Россию нигде не любят. Чему вы удивляетесь? Если в друзьях у вас только бородатые алахакбары, то к ним вас и запишут. Вас показали в игре так, как есть. Чем вы недовольны? Тем, что Америке не кирдык, и игры подобного уровня делают именно там?

раскрыть ветку 5
+6
Запахло салом.
ещё комментарии
ещё комментарии
-1
Я думал Илюха медиссон сдох от язвы желудка или цироза печени, ниче си
раскрыть ветку 1
0

у него есть годный канал про железки, еще компы иногда собирает и дарит тем кто позволить норм железо не может себе

-18

Не хочу никого обидеть, но вам ли не по**й? Это игра, от того, что в ней показано, ничего не изменится. Злодеи русские или американцы, не важно, в каждой стране есть группировки, которые чем-то недовольны (даже сейчас, вон сколько хейтеров вылезло).
Уже лет 20, наверно, русские всегда злодеи. В фильмах, сериалах, играх. А тут решили словить хайп и показать себя, мол, смотрите какие мы все патриоты. Я уж не буду говорить про мэдисона, который давно не авторитет. Как он пропал сколько-то лет там назад, лучше бы и не возвращался.
Если политота добралась до игр и геймерам стало не пофиг на политику, значит можно прекращать играть. Хотя хз для кого пишут, что история вымышленная =)

раскрыть ветку 5
+2
Не похуй. Юный мозг, а рассчитан этот продукт на юные мозги, впитывает инфу под спецеффекты со скоростью губки. Ещё не скоро он начнёт, если вообще начнёт, искать правильные ответы. И то, что мы, пусть с иронией, но стали нормально относиться к тому, что принято называть клюквой, тоже плохо, потому что очередное руссофобское произведение мы воспринимаем так же - клюква же, чего обижаться. Только вот подобная толерантность работает только у нас: американскую армию ублюдками, расстреливающих детей, никто выставить не посмеет.
раскрыть ветку 4
-12

Срать на медисона, пусть хоть в жопу ь долбится

-12
Вот срачу то. Вернули мне мой 2009😂
На самом деле не так уж тут все и плохо.
ещё комментарии
-2
Мне кажется, или удаление стримов это пиар акция колды?
-24
Один хер в эти ваши игры новые давно не могу поиграть из-за старого компа.
раскрыть ветку 3
-6

Держи нас в курсе.

ещё комментарий
-2
слава россии, что люди не могут позволить себе нормальные американско-китайские компы.
раскрыть ветку 1
-12

Это вы ещё наших русских инвалидов не видели!
А вы думали почему их на олимпиаду то не пустили? Они же звери просто, а не люди!
А тут аж целые русские солдаты!

-8
Комментарий удален. Причина: запрещено размещать комментарии, единственная цель которых – вызвать неприязнь или возбуждение вражды, а также запрещены комментарии с призывами к насилию или травле
раскрыть ветку 1
0

С мультиплеером там все тоже плохо
Проблема спаунов, дерьмовый неткод, М4А1 (На уровне М16А3 из третей батлы)

-9
Заебали ныть, вообще пох что там русские, в предыдущих частях тоже русские были, а люди Баркова это тоже русские, так что поебать как писать.
ещё комментарии
-1

А можно уже н