Правда ли, что принц Филип разыграл Елизавету II, переодевшись гвардейцем?⁠⁠

Сразу после кончины 99-летнего супруга правящей королевы Великобритании сеть облетела фотография гвардейца в традиционной форме и улыбающейся Елизаветы рядом. Как следовало из описания фотографии, это был переодетый принц, решивший таким образом разыграть королеву. Мы проверили, так ли это было на самом деле.

(Для ЛЛ: на фото действительно они, но ситуация другая)

Контекст.Фотография, ставшая вирусной в первые часы и дни после печального известия, свидетельствовала о том, что даже в глубокой старости принцу не изменяло чувство юмора. Подпись гласила: «Принц Филипп разыграл королеву, переодевшись гвардейцем и встав в караул в одной из галерей дворца. Камера поймала реакцию королевы, когда та поняла, что приветствующий её гвардеец — принц Филип. Конечно, она его узнала, но не подала и виду, пытаясь спрятать улыбку за шляпкой!»
Фото разлетелось не только по соцсетям, но и по новостным сайтам в России и за рубежом.

На самом деле этой фотографии довольно много лет. Ее снял в апреле 2003 года Крис Янг из агентства Associated Press в Виндзорском замке на смотре полка Гренадерской гвардии, командиром которого Филип являлся с 1975 года. Перед нами стандартная форма гвардейцев на протяжении многих веков, и Филип её не раз надевал:

Гренадеры в красных мундирах и высоких чёрных шапках из медвежьего меха действительно входят в число пяти полков, охраняющих Букингемский дворец. Различается форма соединений лишь незначительными деталями вроде пуговиц или значков.

Что же тогда рассмешило королеву, спросите вы? Повод прыснуть со смеху у Елизаветы II действительно был. Когда Филип уже готовился сопроводить супругу на смотр, в действо внезапно вмешались невесть откуда взявшиеся пчёлы. Они вызвали переполох среди гостей и гвардейцев, а одного отставного военного даже ужалили в лоб. Для наведения порядка пришлось вызывать королевского пчеловода. Это был один из тех редких моментов, когда простые эмоции побеждают формальный этикет.

«Мне повезло, — говорит Янг, вспоминая событие 18-летней давности. — Я понял, что это проявление человеческих чувств. Она хихикала как маленькая девочка, и он тоже смеялся».

Chris Young / PA Media

Таким образом, хоть фотография британской королевской четы и подлинная, она сопровождается неверным описанием — никакого розыгрыша там не было. Более того, это не первая волна популярности данного «розыгрыша».