Помогите перевести с японского) переводчик не дает результат)

kazoku no kantanna eto juno kakimajotsu
Помогите перевести с японского) переводчик не дает результат) kazoku no kantanna eto juno kakimajotsu
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий
И не переведет, потому что написано не "kazoku no kantanna eto juno kakimajotsu" а "kazoku no kantanna eto bun o kakimashou"
раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
Собственно, я не уверен, что значит слово ??, но если переводить без него, то получится - Давайте напишем простое предложение о семье.
раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий
* слово "eto".
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо тебе, добрый человек))
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Да не за что) Хоть знаю, что что-то да помню) Надо бы вернуться к изучению)
Автор поста оценил этот комментарий
Емае, я понял, что значит "eto". e - в данном случае - картинка (картина). А to - соединительный союз "И". В общем, суть задания - написать пару предложений и своей семье и нарисовать картинку)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Круть)) а теперь прогуливать пары и делать японский ^_^
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку