Почему человек делает вид что не знает свой родной язык и отрицает что он из этой страны?

Почти полмесяца как я живу в Америке, переехал так сказать. Там где я начал работать, есть 1 очень странный работник. Никто точно не знает откуда он родом, но я точно знаю что он из России или Украина/Белорусь, скорее из России, я так думаю.

Я по телефону разговаривал с дядей на русском, а он был рядом там что-то делал, когда я стал подшучивать над тем, с кем я работаю в коллективе, ну там произвища давать, я заметил как этот человек смотрел на меня и заулыбался, когда увидел что я на него смотрю, сразу отвернулся.

Он 100% знает русский, и только потом я обратил внимание как он выговаривает звук Р - четко и ясно.

Я пробовал с ним заговорить по русски, но он делает вид что не понимает, хотя я уверен он отлично понял. Правда я не понимаю, почему делать вид, что ты не знаешь и не понимаешь языка, отрицать из какой ты страны?