Почему?⁠⁠

Почему по-английски "Техас" пишется как "Texas", а не "Tekhas" например... Ведь если отталкиваться от оригинального правописания, на русском должно быть произношение "Тексас" или вроде того...