Пленный британский наемник ведет канал в youtube
Находящийся в плену британский наемник Эйден Эшлин, служивший в составе 36 бригады морской пехоты, которая "эвакуировалась" с завода Ильича в Мариуполе в начале апреля, ведет свой канал на youtube. Формат роликов пока таков (как он объяснил в прошлом видео): его адвокат на встречах дает возможность записать видео на телефон, потом оно выкладывается на канал, затем вопросы из комментариев выписываются на листок, листок на следующей встрече приносит адвокат и по этим вопросам записывается следующее видео. Сегодня свежачок, прошу помощи у пикабутян - моих знаний английского не хватает, а там интересные вещи он рассказывает! Субтитров у видео нет :(
Рассказывает о подготовке, про американских/канадских морпехов, тактику и прочие штуки.
вопрос с бумажки - о неонацистских шевронах и тату. У своих 36 морпехов не замечал, у других видел мертвую голову и у азовцев какие-то шевроны похожие на СС (?)
Далее он отвечает на вопрос о роли Азова, что это силы специального назначения, что воевали из жилых кварталов. Упоминает Патрика нашего Ланкастера и говорит что если бы все знал, то воевал бы на стороне ДНР.
С виду вполне себе добровольно все излагает, хотя не исключаю великолепную работу наших спецслужб. Было бы круто, если бы кто-то перевел подробнее.
UPD. Перевод #comment_239665384
