Пленный британский наемник ведет канал в youtube⁠⁠

Я тут без переводческой работы остался после всех этих событий :) А руки чешутся, так что попереводил децл ) Я не вычитывал, и не редачил, так что за ошибки и местами кособокость извиняйте :)

Далее - прямая речь Эйдена:

"Привет, это Эйден Эйзен с очередным видеоблогом.

Итак, в сегодняшнем выпуске я расскажу немного о моем опыте участия в международных тренировочных занятиях, в особенности в прошлогоднем Seabreeze, проходившем где-то с июня по июль около двух недель и где присутствовали иностранные инструктора из Корпуса морской пехоты США.

Там также были британские инструктора, канадские инструктора, большинство из которых занимались аттестацией и также американские морпехи, которые обучали украинских солдат новым тактикам и давали им новые упражнения. Мы тренировались с ними вместе.

Как я уже отмечал ранее там процветала коррупция – например еда в столовой, которую вы и собаке своей не дадите. Но, да, у нас было несколько разных инструкторов – канадец, американский морпех. Также там были молдавские солдаты, еще было несколько грузин, которые принимали участие. В общем, достаточно разнообразный коллектив.

Ну в общем, вы можете себе представить, какие тренировки давали им морпехи, так будто это были настоящие профессиональные бойцы, но в случае с украинскими морпехами это не совсем так. Но украинцы старались делать то, что им говорили американцы в отношении тактики и тренировок. Однако можете представить, чем это все обернулось – упражнения с оружием, маскировочные занятия, как атаковать в группе, групповые взаимодействия и все такое прочее.

Я немного пообщался с американскими морпехами. Они были из 6го батальона, если я правильно помню. Многих деталей я уже не вспомню, это было год назад, дело такое.

Короче я постараюсь сделать это видео кратким – вряд ли вы захотите сидеть и слушать как я битый час рассказываю разрозненные истории. Надеюсь смогу рассказать больше деталей в будущем.

Да, для тех, кто не в курсе, мне официально предъявлено обвинение в наемничестве в Донецкой Народной Республике. Сейчас я в ожидании суда и буду ждать, что скажут судья и присяжные.

Последние два месяца я пытался добиться от британского правительства, чтобы они в свою очередь повлияли на украинское правительство, чтобы те организовали обмен пленными. Все это в последние два месяца, да. Но на данный момент британское правительство не делает и малой части того, что они говорят, что могут сделать. Так что коротенькое сообщения для тех, кто следит за моим блогом и может быть хочет, чтобы солдаты ДНР или русские солдаты смогли вернуться к своим семьям – пожалуйста попробуйте повлиять на британское правительство, чтоб те организовали обмен меня на солдат ДНР или русских солдат, и мы могли все вернуться к своим семьям.

Не то чтобы я сильно на это надеюсь, но что будет то будет. А теперь я перейду к отметам на вопросы, которые вы ребята оставили мне в комментариях к предыдущему видео. Я буду их читать, потому что не все запомнил.

Первое сообщение от Чарльза, который спрашивает какую неонацистскую символику я видел пока находился там, вроде татуировок, нашивок и прочее.

Не сказать, что я видел их много среди морпехов, по крайней мере в моем отряде. Но в других отрядах видел шеврон «Мертвая голова». На некоторых фотографиях других морпехов, например, из 137 батальона, которые они показывали, я видел опятьже шеврон «Мертвая голова». Это вроде как эмблема дивизии СС. Так что это дает вам представление о том, вот что эти ребята верят. Еще я видел такие же, когда парни из Азова вошли в Мариуполь. Там многие носят СС-овские, не значки, а типа нашивки. В общем очевидно, что это СС-овские картинки. То есть очевидно, что это не символика «Азова», а другие рисунки на нашивках. И некоторые солдаты «Азова» в открытую носили татутировки со свастикой на предплечьях и все такое. Просто, если ты знаешь свою историю, значит ты знаешь, что ты глуп, потому что Гитлер видел славян, всех славян, как недолюдей. Поэтому остается только гадать почему украинцы поддерживают эту идеологию. Единственное, что я могу сказать – наверное потому что они глупы.

Второй вопрос.

Реджи Даниельсон: «Ты встречал солдат из других стран, который прибыли чтобы воевать с российскими войсками?»

Лично я не могу сказать видел ли я кого-то прямо-таки на конкретном задании или я встречал тех, кто уже состоял на тот момент в вооруженных силах. Например, что касается американских и британских военных, которые воевали на стороне украинской армии, прибыли они на конкретное задание или приехали по собственной воле. Также не могу сказать кто из иностранцев прибыл после начала спецоперации, так как вы знаете мое положение – я был отрезан от большей части Украины к этому времени. Я знаю одного парня, который, судя по всему, самовольно покинул свою часть в Британии и пытался приехать на Украину, чтобы воевать против России, но я думаю, что он его отправили назад в Британию, но я не на 100 процентов уверен.

Далее, сообщение от черного парня: «Что думают обычные украинские рядовые солдаты в украинской армии об «Азове»?

Я не особо много говорил с другим людьми в армии, но поскольку они нас особо не волновали, то мы просто знали, что они существуют в этой системе, но не особо много с ними пересекались помимо ситуации в Мариуполе. Я знаю, что многие из них видят «Азов» как некий спецотряд. Даже я в какой-то момент думал, что они были реформированы и все такое, что они профессионалы. Но когда они увидели, как азовцы действуют в реальности, например, в Мариуполе. Там сотни видео того, как они действуют. Есть американский журналист Патрик Ланкастер, он делал интервью со многими гражданскими, которые одобряют операцию в Мариуполе. Он подходил к гражданским и спрашивал их напрямую что-то вроде «Что здесь произошло? Кто к вам приходил в ваш двор?» И гражданские отвечали, что они заходили в их дворы и стреляли из гаубиц и танков, пока гражданские прятались в подвалах. Потом они уходили, а ответный огонь артиллерии от ДНР-овских и российских военных прилетал туда. Так что вы себе представляете. Я бы хотел сказать больше о том, что украинские военные о них думают, но реально единственное, что я могу вспомнить – это то, что они считали их просто спецотрядом.