Перевод сайта

Здравствуй, лига переводчиков.  Пост о помощи. Меня тут попросили сайт перевести, и скинули ссылку. Справляйся как хочешь. В каком редакторе открывать сохраненные страницы? через word структура ломается, а через блокнот очень много кода, боюсь пропустить среди них печатный текст. Посоветуйте что нибудь. Премного благодарен. Для минусов внутри.

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.