Ответ на пост «Сложный язык»1
Вспомнил такую Байку от отца (не его личная история)
Зашли в большой пивной ресторан. Я, мой коллега и наш начальник, который нас и пригласил за свой счёт. Впервые такое видим: трёх этажное здание в классическом стиле, кучу народу, в центре стоит большой колокол, все пьют и веселятся.
Садимся, нам приносят меню и закуски. И видим, как такой пузатый мужик подходит и как хрякнет этим колоколом, и все ему аплодируют и салютуют. Нас принесли пиво, еду, и спустя какое то время снова, уже другой красный такой мужик подходит и тоже колок как зазвонит.
Ещё через некоторое время спустя уже пьяненькие, на душе весело, смеёмся, и тут в третий раз другой уже немец подходит, и мой начальник не выдерживает:
- Это Чо?! Почему они тут, понимаешь ли, звонят, а мне нельзя?
Встаёт, стремительно направляется и как начинает бить в этот колок, раза 3-4. И все аж встают, начинают ему аплодисменты с овациями сыпать и свистеть. Он засмущался, поприветствовал публику рукой и довольный, как котяра налакавшийся сливок, садится обратно.
Уже вечер, пора в отель, просим рассчитать и…. Нам приносят на 3 тысячи марок счёт (мы наели на 80). Вот тут глаза у начальника из орбит вышли. Оказывается, что колокольчик означает оплату круга пива, и тот, кто в него прозвенит - оплачивает пива всем по одному кругу. Три раза - три круга и т.д. Взамен ты получаешь большой респект местных и фирменную кружку.