Откуда взялась фраза?

Мне вот интересно, откуда взялась фраза "На экран через диван"? Что-то мне подсказывает, что опять Голливуд, помним же историю с Харви Вайнштейном. Но сейчас там такого нет - феминизм таки дал о себе знать. Теперь всё больше по геям.

Что до украинского кинематографа, то просто посмотрите на гонорары. 30000 грн за съёмочный день уже считается немаленьким заработком, но по сравнению с гонорарами Данилы Козловского или Анны Хилькевич - вообще ни о чём. И я очень сомневаюсь, что за роль в сериале с таким гонораром молодая актриса согласится спать со старым продюсером.

Вообще, нравы голливуда как-то испортили творческую тусовку всего постсоветского пространства, на России это особенно сильно сказалось - сколько звёздных разводов со скандалами проходили.

Так вот, как думаете - когда появилась эта колкая поговорка? И как обстоят дела с конкуренцией среди актёров в голливуде?