Ох уж этот японский

Хотелось мне перевести одну японскую песню. По незнанию это языка, диктовала все переводчику с английского транслита.

И в один момент что-то пошло не так


P.S. на самом деле эта фраза вот так должна звучать в переводе "And into your grieving eyes."

Ох уж этот японский Японский, Перевод