OFFСЯНКА
офисные лингвистические вывихи
перлы сотрудников колл-центра в разговорах между собой и с клиентами
Записано со слов сотрудницы Марии К., работающей в подобном месте
…впервые такой рецидив!
…стечение ремонта…
— Денег у меня нет! Ни вообще, ни лишних!
…перекись с водородом…
…рассобачились как кошка с собакой…
— Денег нет! Пойду убивать кого-то гоп-стопом, что ли?
— Травмы с Вашими конечностями — это не уважительная причина!
— Бесплодие — это не рога на башке!
— К какой касте этих сословий причисляетесь?
— Мягкотело как-то идёт всё это…
— Насильственным или естественным путем утонул?
…оклеветать иноземными словами…
— Каков был летальный исход?
— Расширяйте кругозор словарного запаса!
— Лаконично показывайте свои ораторские способности!
…как проходная казарма…
…с лучком зеленым репчатым…
— Озвучьте себя. Как Вас звать?
— Хотите расправиться с моей жизнью? Насильственно приделать мне рожки да ножки?
— Фу, какая нецензурщина из ротовой полости!
…красная купюра города нашего Российской Федерации…
…мужеподобный аромат…
…в мегаполисе северной столицы…