Хочу поделиться с достопочтенным обществом, в общем-то, давненько сделанным переводом комикса из сборника The Lovecraft Anthology по мотивам рассказа Говарда Филлипса Лавкрафта "Обитающий во тьме". Тогда автор перевода был весьма юн и неопытен, так что возможны небольшие стилистические неточности, хотя прежде всего старалась сохранить исходную атмосферу повествования.
Подскажите, с чего лучше начать Лавкрафта, чтобы затянуло? Знаю, что он хороший автор, но почему то мне попадались не очень увлекательные произведения. Прочитал "В склепе" и еще один (не помню названия) про обезумевшего человека. В принципе сюжеты интересные, но слишком затянуто, а хочется так сказать погрузится с головой.
Вот это как-то очень индивидуально на мой взгляд. Сложно посоветовать что-то конкретное, чтобы наверняка, поэтому рискну порекомендовать мои самые любимые произведения: это роман “Хребты Безумия” и цикл снов: “Сновидческий поиск неведомого Кадата”, “Кошки Ультара”, “Врата Серебряного ключа”, “Селефаис”, “Белый корабль” и многое-многое другое.
Можно еще попробовать с самых известных произведений начать, наподобие “Зову Ктулху”, “Морок над Иннсмутом” и “Герберт Уэст реаниматор”.
Может быть, если бы знала ваши интересы, могла бы сориентировать точнее. А так, увы-увы)
Может поможет. Я прочитал весь цикл Дозоров Лукьяненко. Конечно это не идет в сравнении с Лавкрафтом, но сама идея мне нравится, что бы был необычный треш, где его не ждешь.
А так спасибо за совет. Думаю ознакомится с Хребтами)
С точки зрения литературного качества лучший "Кадат", с точки зрения "технических деталей мира" -- "Хребты безумия".
“Кадат” многое связывает, того же Пикмана, Уэста и других героев произведений, там просто так набегом можно что-то недопонять и впечатление получится не самым полным, а так — да, согласна.
Лавкрафт
475 постов4.4K подписчиков
Правила сообщества
-Соблюдение правил пикабу.
- Запрещаются срачи не связанные с творчеством Лавкрафта , желательно вообще не разводить срачей.
-Если вам не нравится автор , его стиль и творчество в целом , лучше не засорять этим комментарии , а добавить сообщество в игнор.
Полезное для новичков: