О том, как "Столичный братан" вопреки всему Германию завоевал
Рэпер Capital Bra — что расшифровывается, как "Столичный братан" — сейчас самая известная медийная личность в Германии среди молодёжи (и это самый настоящий культурный феномен)! Я имею в виду реально самый популярный чел вообще, его знает — а чаще всего и любит — буквально каждый среди молодёжи (проверяю это среди своих знакомых — реально офигеть)!
Так вот, у этого "Столичного братана" очень неожиданные для немецкой суперзвезды имя и фамилия: Владислав Баловатский. Он русский по национальности, родители из Сибири, сам он родился и вырос в Берлине. Стал я разбираться, как он этого добился–то?! Я понимаю, что бывают истории про золушек, но он получается прямо сверхзолушка — у него были самые плохие начальные условия для успеха из всего, что можно себе только представить.
Конечно, главное всё же не это — в первую очередь у него есть реальный талант, который он и проявил. Он очень фотогеничен, "смазлив" в хорошем смысле, вообще шустрый такой, позитивный парень — из разряда тех, от кого девочки помоложе всегда без ума. И к тому же он ещё и совсем не дурак, с саморефлексией, со своим видением, со способностью анализировать ситуацию. Вот клип в доказательство — частично переведу:
1 часть клипа: Там идёт нарезка его успехов (всё, кстати, правда — я даже специально проверил). Там про то, как молодёжь в Берлине в огромном количестве ходит на его концерты. Про то, что ещё никогда ни один рэпер за всю историю не выходил на первые места в чартах столько раз со своими совсем разными синглами: известный немецкий ведущий на это говорит "По–моему, этот парень может тупо делать, что ему хочется — всё равно он рано или поздно выходит на первое место". Другой ведущий, который говорит, что кто не знает Capital Bra — очень скоро вынужден будет узнать (это прям мой случай).
2 часть клипа:
Я всегда иду прямо, но всё равно хожу по кругу
Я этого всего хотел — и теперь вынужден платить
Я очень голоден, но всё какое–то пресное на вкус
Иногда я не знаю, любят они меня или ненавидят
С одной стороны улыбки,
С другой стороны взгляды, которыми меня хотят раздавить
Действительно чистых людей в мире совсем мало
Искренне помогать на самом деле мало кто способен
Послушай меня, брат, я хочу, чтобы ты понял:
Истинная ненависть начинается только тогда, когда ты добился чего–то реального
А ещё мне очень нравится антигламур, которым отличается Bra. Опять же его типичный "пацанский" берлинский диалект в произношении. А прямо полный восторг вызывает у меня тот факт, что этот ненавистный многим в Германии диалект, как и берлинский "нищий антигламурный интернационализм" он пропагандирует детям "жирных баварских котов" — у которых всё это совсем не в почёте. Круто, что тут ещё скажешь. По 60000 просмотров его клипы собирают реально!!! Любому русскому рэперу о таком можно только мечтать.
Вот 2 его (очень разные) песенки с припевом на русском: раз, два.
А так вот хороший его клипчик. Вот ещё хороший клипчик, фрагмент из которого переведу (идеально отражает суть Bra):
...
Украинец сделает так, чтобы ты будешь бегать, как Ди Мариа
А как насчёт других моих друзей?
Это курды, арабы, русские, чеченцы, братаны из Казахстана
Игорь и Хакан, только вперёд
...