Жаль помочь, конечно не могу - буду на работе уже.
Но, если никто не сможет помочь, можно же пройти через здание вокзала, спуститься в подземный переход, перейти по прямой площадь и зайти в Казанский вокзал - я думаю это не сложно. На весь путь пешком - 5-7 минут очень неспеша.
Маршрут мимо вокзала удобнее - без лестниц и рамок.
Т.е. выходим с перрона, поворачиваем направо, спускаемся по лестнице (или пандусу), поворачиваем на лево и идем прямо никуда не сворачивая. Выходим через небольшие ворота проходим чуть вперед (кстати уже перед собой видим здание казанского вокзала через площадь) спускаемся по лесенке в подземный переход. В переходе направо. Идти прямо до упора никуда не отвлекаясь и не сворачивая. Упираемся в стену, поворачиваем голову направо, поднимаемся из перехода.Двигаем в здание Казанского вокзала.