Нужен совет!
Как считаете, могут ли Русские люди, перевести текст сценария С Русского на Английский.
Или необходим все же человек живший в США и где такого человека можно найти?
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (7)
Подумаешь! Я когда в школе учился, ржал над историчкой, которая писала «военноначальник» (потом, правда, выяснил, что есть словари, допускающие оба написания). И говорила также. А ещё традиционное объявление: «принести гелиевые ручки» — тоже в храме знаний. Так что «место положения» от известного сценариста уже не удивляет.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
А, так вы к такому фильму сценарий написали? Да ведь их можно и без перевода смотреть! Не заморачивайтесь.
ещё комментарии