96

Нильс и две статуи в Карлскруне

Помните прекрасную шведскую сказку Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями»? В сказке, как и советском мультфильме, созданном по книге, есть момент, где Нильс в городе встречает две ожившие статуи - памятник великому шведскому королю Карлу XI и деревянную статую Старика Розенбума. Оказывается, и город, и сами статуи реальны: они в действительности находятся в городе Карлскруне в Швеции.


На первой картинке: кадр из советского мультфильма «Заколдованный мальчик», 1955. На второй: деревянная статуя Старика Розенбума и памятник великому шведскому королю Карлу XI.

7
Автор поста оценил этот комментарий

РозенбОм! а не бУм...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

и так, и так видели переводят)