Небольшая подборка переводов - 130⁠⁠

Испанская подборка с genial.guru
____________________
1. Сегодня я вытирался полотенцем после бассейна. Стоящий рядом со мной дедушка что-то сказал, но у меня была вода в ушах и я ничего не расслышал, так что продолжил вытираться. Дедушка еще раз мне что-то сказал. Я вытер подмышки и интимные места, а потом спросил: "Что случилось?". "Ты вытираешься моим полотенцем" - ответил дедушка.
____________________
2. Когда мне было 13, я играл в футбол и снес голову статуи девушки (она была из гипса, но стоила невероятно дорого).
____________________
3. Мой 4-летний сын увидел белую собаку с двумя большими черными пятнами и говорит: "смотри, собака цвета коровы".
____________________
4. Я всегда был туповатым, но вел себя очень хорошо (по моему мнению). Когда я сменил школу, меня поймали за списыванием теста по математике, который уже делали в моем старом классе. Он просто лежал у меня на коленях под партой.
____________________
5. Я вспомнил самую печальную историю в своей жизни. Когда я учился в шестом классе, то потратил последние деньги на еду для бездомной (как я решил) собаки возле магазина. В тот момент, когда положил еду, одна женщина спросила с негодованием: "Зачем ты кормишь мою собаку?". Она взяла своего питомца и унесла.
____________________
6. "Мама, когда у этого господина будет ребенок?". Моему сыну 3 года, крупный мужчина рядом с нами пронзил меня взглядом.
____________________
7. Было воскресенье, 8 часов вечера. Мне пришлось долго ждать такси, но зато приехал приветливый водитель. Впереди был долгий путь, и мы разговорились, но тут позвонила его жена. По громкой связи я услышал, что она недовольна тем, что ее муж проводит выходные на работе. В итоге водитель остановился у обочины и долго извинялся, уверяя, что это его последняя поездка. Весь оставшийся путь он шутил про трудности семейной жизни. Было весело, впервые в жизни я оставил таксисту чаевые.
____________________
8. Однажды меня поймали со вторым дневником. Тот, в котором были плохие записи, подписывал я сам, а с хорошими записями показывал маме.
____________________
9. Парень в метро взял меня за руку и говорит: "Милая, нам пора выходить". Я ответила ему, что выхожу на следующей станции. В общем, удивились все: он, я и его "милая", стоящая рядом.
____________________
10. Будучи в Южной Корее, мы сели вот в такое такси. Попугай живой, а весь интерьер заполнен фотографиями клиентов.

____________________
Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories