[Найдено] Ищу книгу – договор с мексиканцем⁠⁠

Мои родители и некоторые их друзья периодически употребляют выражение "договор с мексиканцем" в значении "филькина грамота". Как оказалось, это из книги, которую они читали в девяностых, но никто не может вспомнить ни названия книги, ни ее автора. Но книга явно была, поскольку "коллективный глюк" минимум у троих людей.

Примерная суть истории про мексиканца: некий человек, находясь в крайней нужде, заключил договор с мексиканцем, согласно которому этого человека должны были убить на камеру, а за это его семье полагалась солидная компенсация. Героя убили, но семье ничего не выплатили, жена героя лишь спустя некоторое время нашла этот "договор" – бумажку, не имеющую никакой силы.

Родители утверждали, что это Чейз, но я не смогла найти у него такого произведения. Возможно, это книга из какой-то серии. Потом вроде как ещё вспомнили, что это была история в истории, то есть герой книги по сюжету рассказывал эту историю про договор с мексиканцем. Конечно, какие-то детали могли исказиться в памяти.

Может быть, кто-то вспомнит это произведение: про договор с мексиканцем слышу регулярно, было бы интересно прочитать первоисточник.

UPD: оперативно найдено @IngvarNinson, это "The Brave" Грегори Макдональда.