Moonwalk One (1970): фрагмент документального фильма

прошу прощения за такую тему, но обратил внимание в документальном фильме Moonwalk One, что вторая ступень носителя Сатурн-5 не демонстрирует такого активного набора скорости, который должен быть по идее.


По графику полета, примерно через секунду после отделения первой ступени - вторая включает свои двигатели, чтобы всего за 6 минут успеть набрать с 8 000 км/ч до 24 600 км/ч, но судя по фильму целую минуту летит по инерции.


Видно, что отброшенная с головного обтекателя система аварийного спасения до самого конца эпизода летит рядом с носителем (в течение 12 секунд), т.е. никакого ускорения носителя нет.


А между тем, носителю надо поднимать скорость на 46 км/ч каждую секунду. Т.е. с момента отделения СОС, Сатурн-5 через 12 секунд должен лететь на 550 км/ч быстрее. А они летят рядом.


фильм Moonwalk One (1970) легко найти на ютубе, тайминг в фильме с 22:40 до 23:39 (да, залить фрагмент на ютуб не получилось - блокирует)