Мне нравится эта идея⁠⁠

Для тех, кто ищет тишины и покоя во время поездки на поезде, чтобы вынужденно не слушать чужую болтовню, телефонные разговоры или ролики из соцсетей, включенные на полную громкость, в Поднебесной выделили «тихие» вагоны. Теперь в некоторых высокоскоростных поездах, курсирующих между Пекином и Шанхаем, Пекином и Гуанчжоу, а также Чэнду и Чунцином, можно забронировать билеты в так называемые тихие купе (静音车厢 jìngyīn chēxiāng). Находясь в них, пассажиры должны соблюдать ряд правил, например, держать телефоны в режиме «без звука», выходить из купе, чтобы позвонить, использовать наушники при просмотре видео или прослушивании музыки.

Забронировать билет можно в официальном приложеним China Rail — 铁路12306 (tiělù 12306) — и при поиске маршрутов найти фразу 静 jìng рядом с номером поезда.

(пришло по тг-каналу Premium China, и да, я тоже вижу нестыковку - на фото показан вагон без деления на купе)