Там скорее всего подшипник скольжения. Можно попробовать отверстие в пластмассе сделать и масла капнуть. Потом изолентой закрыть отверстие. Я бы так сделал.
раскрыть ветку (6)
плюсую, так и делается. хотя если подшипник полностью сдох (стерся) это уже не поможет и нужно менять полностью СО или "колхозить" другой вентилятор.
раскрыть ветку (1)