1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
@user5038929 и ещё пару советов кроме обрезания картинки. 1. Текст лучше отцентровать, он должен быть по центру облачка(и вертикально и горизонтально) и выровнен не с краю а по центру, во всех редакторах есть эта функция, даже в пейнте. 2. Немного поаккуратнее чистить надо, зачем рамку замазывать так неаккуратно? 3. Фон за текстом не чисто белый, и сильно заметно места, где ты прошлась ластиком. Есть такой инструмент, называется пипетка, он берет нужный цвет, куда щелкнешь, и уже этим цветом замазывай, если там не чисто белый фон
Комиксы
61K постов42.9K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.