Лосепокалипсис

Едем на машине в Канаде. День за обед перевалил, духотень стоит. Вдруг замечаем, что из леса через каждые 100-150 метров к дороге стали выходить лоси. Встают метрах в трёх от неё и смотрят на проезжающие автомобили. Картина из фильма ужасов. Лосепокалипсис какой-то. На заправке спрашиваем у местного паренька: что это было?

- А, это они ветром от проезжающих машин охлаждаются.


(с)еть

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
15
Автор поста оценил этот комментарий

Клиентов ждали

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (6)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Какой вежливый.

раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

чпок, добрый вечер.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий
Что такое moose staff?
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Примерный перевод:


(Готов лосячить за деньги)


- Не поможешь? Пытаюсь заработать пару баксов на еду.

- Что значит "лосячить"?

- То, что захочешь... Могу сексом с тобой заняться... Или могу просто там встать и пить из озера. Плюс, всё остальное.

- Залезай.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Moose - лось. Stuff - «штуки, вещи, дела (сленг)». Staff - персонал

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку