Лингвистическое⁠⁠

Сегодня расскажу про разницу в употреблении двух вариантов слова "странный".

✏️ WEIRD - Странный в значении "чудаковатый", "несусветный". Используем в случаях, когда что-то или кто-то кажется нам чересчур странным, пугает и отталкивает:

There are lots of weird people in this place - В этом месте много странных людей.

✏️ STRANGE - Странный в значении "незнакомый", "неизвестный", "непонятный"
Используем, когда речь идёт о чём-то или ком-то подозрительном или удивительном.

He had a strange phone conversation - У него был странный телефонный разговор