"но гномы довольно-таки механические создания" - теперь я знаю как назвать человека тупым не задев его чувств :)
не думаю, что имелось ввиду инжерения.
кузнецы, умельцы, мастера - да
это другое от инженерии.
Инженерия - это рационализаторская мысль и технический прогресс
грубо говоря инженер способен придумать какой винтик здесь лучше подойдет
а мастер способен создать этот винтик лучшим в мире
если тут порассуждать, можно далеко зайти
у Толкина гномы представлены определенными существами, с определенными ориентирами, повадками и вообще способом жизни. Что в целом можно адаптировано назвать менталитетом.
Собирательный образ гномы - это именно основательный мастер, который пыхтя себе в пузо будет часами ковыряться над оружием. Он способен закопаться от внешних проблем на века под землю.
Все это не для того, чтобы по-бырику придумать самый современный айфон.
что не отменяет отдельных рационализаторских мыслей внутри народа.
Перенося в наш мир это мог бы быть традиционный арабский менталитет или менталитет гор/островов (замкнутые,консервирвоанные условия). Где будут плести свои ковры тысячалетиями особо не парясь как съэкономить здесь и придумать более комфортную технологию
тачанка запряжена в баранов, которая стреляет из арбалета как из пулемета, когда все остальные с позорными луками бегают, еще какие инженеры :D
всё правильно - гномы сами ведь свои прибамбасы прибамбасили! Значит инженеры и мастера в одном флаконе