Комфорт - прежде всего

Комфорт - прежде всего Тостер, Суицид, Комиксы, The New Yorker, Журнал New Yorker

Комиксы

56.6K постов42.2K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
181
Автор поста оценил этот комментарий

Прежде чем умереть попробуй новую жвачку.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (10)
65
Автор поста оценил этот комментарий
Горький, но без вкуса.
раскрыть ветку (5)
68
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
как водка
раскрыть ветку (4)
5
Автор поста оценил этот комментарий
У водки вкус спирта разбавленного. Вы ни разу водку во рту не болтали?
раскрыть ветку (3)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

пробовал, на спирте альфа
на кончике языка вкус нейтральный, при глотании - горечь этанола

ещё комментарии
4
Автор поста оценил этот комментарий
Прочитал слово Тлен правильно только с 3 раза.
раскрыть ветку (3)
31
Автор поста оценил этот комментарий

Вот как?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Безнадежный свэг
раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку