"Хорошо спели, только французский у них плохой"

сказала передо мной одна дамочка, выходя из Большого театра после оперы "Богема". Да, хорошо спели. А французский настолько плохой, что итальянским называется...