Капсульное
И бонус в комментах, братья. Видео с лекцией будет в четверг/пятницу.
раскрыть ветку (82)
раскрыть ветку (25)
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
В смысле? Чё за фанбаза? Кто-то делает душевные шедевры, дополняющие и по-новому раскрывающие саму игру, а кто-то рисует кривую гейпорнуху в пейнте, как вообще можно считать фанатов чем-то целым?
раскрыть ветку (1)
Ты прав на самом деле, я слишком сильно обобщил, скорее всего вспомнил как в интернете засирают всю фанбазу, приношу извинения
Оратор выше на какой-то херне внимание заострил. Игра очень специфическая, очень атмосферная, с охуенной музыкой и охуенными персонажами. Из минусов фиговая лысая графика, которая, однако, может вызвать у поколения ~80-90 ностальгию
Эм, приемные родители тогда по факту тоже должны быть испепелены, ибо они максимум жратву ему дали
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (22)
Блядь - это и существительное, и междометие. Аналогично как и другие существительные, которые употребляются в роли междометий (вроде "черт" и "блин"), слово "блядь" не меняет своего написания. "Блять" возникло относительно недавно, абы антимат обойти, и ему приписали какое-то свое значение. Но если уж писать максимально верно, то в обоих контекстах надо писать "блядь".
раскрыть ветку (16)
Ну, думаю оно не недавно образовалось и не по причине "обойти антимат", а по причине "как слышится, так и пишется"
Но это так, к слову.
Но это так, к слову.
ещё комментарии
раскрыть ветку (8)
Антимат относительно новая хрень, которой и 10 лет нет. А слово "блять" ещё на заборах в 90 писали. Так о чём уж тут говорить с людьми у которых интернет появился лет 7 назад.
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Ну не вы один меня ругаете, так что я всем адресую :)
Просто я реально схавал дезинфу, звучащую весьма адекватно, но, как порой и бывает в спорах в нашей стране, правду не объясняют, а только ругают и, в данном случае, минусят ;(
никогда не видел "блять" на заборе, но могу точно сказать, что во всей доинтернетовской литературе использовалось сугубо "блядь"
раскрыть ветку (3)
Могу поспорить, что даже если ты и видел эти слова, то не обращал внимания на них. Ибо не было в этом смысла. В общем-то как и сейчас.
раскрыть ветку (2)
ну почему, когда был маленький и тупой каждый раз хихикал от слова "блядь" на заборе, в памяти очень хорошо отложилось
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
Антиматы были везде разные. Нельзя было ввести в гугл "скачать антимат" и получить самый актуальный антимат скрипт себе в игру (утрировано, но суть ясна, думаю).
раскрыть ветку (1)
ну первое время то скриптов и не было никаких, просто модераторы за мат безжалостно банили, отсюда и пошли словечки типа млять, ипать, х*й (правда некоторые модеры и за скрытый мат наказывали, но это было редкость), потом уже стали появляться эти скрипты, с которыми было очень много мороки, потому что они не давали писать некоторые вполне безобидные слова, но основной скрытый мат появился раньше него.
видимо я обречен спорить с людьми по поводу блять/блядь под каждым постом с блять/блядь. но версии с майором я еще не слышал)
раскрыть ветку (4)
ещё комментарии
Комиксы
58.5K постов42.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.