Капсульное
И бонус в комментах, братья. Видео с лекцией будет в четверг/пятницу.
раскрыть ветку (1)
видимо я обречен спорить с людьми по поводу блять/блядь под каждым постом с блять/блядь. но версии с майором я еще не слышал)
показать ответы
Могу поспорить, что даже если ты и видел эти слова, то не обращал внимания на них. Ибо не было в этом смысла. В общем-то как и сейчас.
раскрыть ветку (1)
ну почему, когда был маленький и тупой каждый раз хихикал от слова "блядь" на заборе, в памяти очень хорошо отложилось
показать ответы
Антимат относительно новая хрень, которой и 10 лет нет. А слово "блять" ещё на заборах в 90 писали. Так о чём уж тут говорить с людьми у которых интернет появился лет 7 назад.
раскрыть ветку (1)
никогда не видел "блять" на заборе, но могу точно сказать, что во всей доинтернетовской литературе использовалось сугубо "блядь"
показать ответы
Комиксы
58.4K постов42.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.